white elephant什么意思

Question

如题所述

Answer 1

white elephant
[英][hwait ˈelifənt][美][hwaɪt ˈɛləfənt]
n.
白象，累赘物;
复数：white elephants

双语例句
1
The pavilion has become a £ 4 million steel and glass white elephant.
这个耗资400万英镑、用钢与玻璃所构筑起的亭子已经成了一个华而不实的摆设。

2
Who would have thought to meet a white elephant.
谁会想到会遇到一头白象啊！

Answer 2

它的意思是“白色大象”

Answer 3

white elephant：白象【直译】
1、庞大、无用而累赘的东西；尤指：无用而昂贵的财产。
3、需要高额成本维护而实际上无利可图的资产或损失已成定局的资产【经济术语】。
3、白象(2011)Elephant White，2011年美国一部动作/惊悚电影。