88问答网
所有问题
当前搜索:
white elephant的由来
"
white
elephant
"是什么意思? 如果有多种,就把每一种意思都打出来._百 ...
答:
在印度、里兰卡(从前称为锡兰)、泰国、缅甸等国白象(
white
elephant
)被视为神圣不可侵犯的动物,人们从不会让它们劳作.据说要饲养一头“white elephant”花费惊人.所以从前中亚的国王对看不顺眼的大臣就赐给白象,使他为饲养御赐的白象而倾家荡产.源自此一典故“white elephant”一词后来演变而指比其...
我想知道英文
white
elephant
短语
的来历
和准确意思?
答:
用white elephant来指代「
累赘、大而无用的东西」源于暹罗国(今泰国)国王
。在当时,白象非常尊贵,被认为是国王的私有财产。因其「受宠」的身份和巨大的食欲,白象竟成了国王整治其眼中钉的杀手锏——堂而皇之拿白象做礼物送给看不顺眼的臣子,臣子寒舍藏娇,娇物既不能使又不能用,还得宠著贡著半...
whiteelephant
在英语是什么意思
答:
在印度、里兰卡(从前称为锡兰)、泰国、缅甸等国白象(
white
elephant
)被视为神圣不可侵犯的动物,人们从不会让它们劳作.据说要饲养一头“white elephant”花费惊人.所以从前中亚的国王对看不顺眼的大臣就赐给白象,使他为饲养御赐的白象而倾家荡产.源自此一典故“white elephant”一词后来演变而指比其...
请问
white
elephant
有什么典故?
答:
无用的东西 A white
elephant一词是来源于印度
,由于印度人是很崇拜大象的,对于大象尤其是白象视若神灵,印度规定,白象是不可以宰杀、干活的,拥有白象的人家要好好的养着它,不可以虐待它,直到它死去,所以人们将白象视为一种累赘,这也就是white elephant的由来。
white
elephant
昂贵又无用之物 的故事
答:
这个词可以追溯到一个关于暹罗国王的故事,他将一头被认为是”神圣”的白化病大象送给自己不喜欢的官员,因为他知道这个官员会为了照顾这头大象而耗尽毕生财产,所以"
white
elephant
"被赋予了更深的含义。"white elephant"除了白象外,还有“无用的昂贵物品;华而不实的东西”这层意思,通俗点来讲就是“...
"
white
elephant
" 是什么意思
答:
在印度、泰国、缅甸等国白象(
white
elephant
)被视为神圣不可侵犯的动物,人们从不会让它们劳作。据说要饲养一头“white elephant”花费惊人。所以从前中亚的国王对看不顺眼的大臣就赐给白象,使他为饲养御赐的白象而倾家荡产。源自此一典故“white elephant”一词后来演变而指比其价值或效用所需费用庞大...
"
white
elephant
" 应该有深层次的意义吧!
答:
白象、大白象,词源自英语“
White
Elephant
”,指一项很贵重,需要很高昂费用维持,但却难有巨大经济效益的资产.这名词
的来源
有不同说法,一般认为是1901年,当时的纽约巨人棒球队(今旧金山巨人)经理John McGraw评论费城商人Benjamin Shibe收购当时的费城运动家棒球队(今奥克兰运动家)时说的.当时,运动员队经理...
white
elephant
昂贵又无用之物 的故事
答:
这个词
的起源
可以追溯到一则关于暹罗国王的寓言,他将一头被认为具有“神圣”特质的白化大象赠予一位他不太喜欢的官员。他之所以这么做,是因为他知道这位官员会为了照顾这头大象而耗尽家财。因此,“
white
elephant
”一词被赋予了更深层次的含义,除了指代白象之外,它还象征着“无用的昂贵物品”或“华...
whiteelephant
是什么意思?
答:
White
Elephant
在泰国传统文化中拥有非凡的地位,是神圣、强大、尊贵的象征。因其明亮的颜色和苍白的皮肤,白象又被称为“神魔象”。在泰国的历史中,白象常被国王视为纽带,一项特别的仪式被举行,以拜祭象祖、神明和阴间的灵魂,以确保象王在位期间包容和统治整个国家。白象作为一个短语,也被用来描述...
"
white
elephant
"是什么意思? 如果有多种,就把每一种意思都打出来._百...
答:
1. 在印度、斯里兰卡(曾称锡兰)、泰国、缅甸等国家,白象(
white
elephant
)被视为神圣的生物,人们不会让它们从事劳动。据说饲养一头白象所需的费用极为昂贵。因此,在过去,中亚的纳氏谈王对不顺眼的大臣会赏赐白象,使得受赠者因饲养这份御赐的白象而破产。基于这一典故,"white elephant"一词逐渐...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
white elephant的含义
whiteelephant的其他含义
白象
英语白色的大象译成中文是
白象在外国怎么翻译
white elephant典故
whiteelephant象征什么
白象在国外翻译
白象在英语中有什么特别含义