英语the work remain there permanently怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

the work remain there permanently
这项工作将永远留在那里；作品永久保留在那里

Answer 2

这项工作/作品永远地留在了那里。
从字义上讲，更大可能性是指作品，例如雕塑、建筑物、金属制品等等。

Answer 3

先改一下
The work remains there permanently.
这些工作永远留在那里。
用将来时会更好。
The work will remain there permanently.
这项工作将永远留在那里。

Answer 4

the work remain there permanently
这些作品永远留在那里

Answer 5

英语：.
the work remain there permanently.
翻译：
该作品/本工作永久保留在那里。