[高分求]英语翻译高人=英译汉=(急......)拒绝机器翻译

PICHER, Okla. - They could pass for mourners at a funeral. They line up along the main drag in front of empty cafes and shops and rusted mining equipment fenced off with barbed wire. Passing time, some from this blue-jean crowd press hands and foreheads against windows of stores. Businesses that died so many years ago it's hard to remember what they sold.Two fellows with graybeards stand near a telephone pole.They watch for any sign of action in front of Susie's Thrift and Gift."I hate this," the older one laments. "I hate to see Picher go.""Yeah," the other mumbles, looking down at his shoelaces."All those memories.""Been mined out pretty bad, though."A town's last stand When the lead and zinc mines all around here closed down, many folks told themselves and promised their kids that Picher could go on and even be the same. There would always be church, high school football and the Dairy Queen.But that was nearly 40 years ago, and all the praying and wishful thinking can't undo what's happened here.People are leaving, escaping the reality of life in one of the worst environmental nightmares in the country. A voluntary federal buyout is hastening the exodus.This is a town's last stand."Ol' Picher is just like the rest of us, she's 90 years old and on her last legs," says Orval "Hoppy" Ray, who worked the mines in the 1940s and runs a drafty pool hall in town.Ray reveals the stubbornness that comes with 82 years of living: He and dozens of other holdouts will not leave, even when there is no city water or police department. No matter how much he's offered for his property, his place will remain open until he's dead."I don't think the lights will ever go out," Ray says, but there's something in his voice that leaves room for doubt.His birthplace is the center of the Tar Creek Superfund site, a40-square-mile area that also takes in portions of Missouri and Kansas.Honeycombed with minesFor decades, before Picher became a town, miners carved miles of tunnels under its land, and the bounty of lead ore they recovered made bullets for both world wars.Neighboring communities were also undercut.During its boom, Picher's population peaked at 20,000. Saloons and movie parlors lined the streets.It was a rough-and-tumble way of life: fistfights just for the heck of it, plenty of bravado and wasted paychecks and the understanding that if you were old enough to work a shift in a mine, you were old enough to down a shot of whiskey.Picher's mines closed around 1970; the wounds they inflicted on the people and land never healed.Acid waters, land of sinkholesToday, Tar Creek runs orange with acidic water that flooded the mines. Cave-ins and sinkholes threaten; a mine collapse in 1967 took nine homes.Bleak, gray mountains of lead-contaminated chat, or mine tailings, loom around town. Some rise 100 feet and look like sand dunes. They have names like Sooner, St. Joe and Golden Rod 8.For years, before most knew better,

picher ,俄克拉荷马州-他们可以通过为悼念在葬礼。他们列队沿主要阻力在前面的空咖啡馆和商店和生锈的采矿设备围起来用铁丝网。通过当时,一些从这个蓝色的人群让记者的双手和foreheads针对Windows的商店。企业的死亡,所以在很多年前,它很难记得什么,他们sold.two研究员与graybeards的立场,附近的一个电话pole.they观赏的任何行动的迹象,在前面的苏丝的节约和礼品。 “我讨厌这一点, ”老年人的一感叹。 “我讨厌看到picher路要走。 ” “是啊, ”其他mumbles ,往下看在他的鞋带。 : “所有这些回忆” , “被采空非常糟糕,虽然”一个城市的最后一站时,铅和锌的所有地雷在这里倒闭,许多乡亲告诉自己,并承诺他们的孩子, picher可以继续下去,甚至是一样的。有将始终教会,高中足球和乳制品queen.but这是近40年前,和所有的祈祷和一厢情愿的想法,无法复原什么的发生here.people离开,逃避的现实生活在其中的最严重的环境恶梦,在该国。自愿联邦收购是加速exodus.this是一个城市的最后立场“ 。醇' picher就像我们其余的,她的90岁和她的最后的两条腿,说: ” orval “ hoppy ”线,谁的工作地雷在20世纪40年代和运行一个drafty池大厅在town.ray揭示了固执,随之而来的是82岁的生活:他和其他几十holdouts不会离开,即使是没有任何城市的水或警察署。不管有多大,他的优惠,他的财产,他将继续开放,直到他的死亡。 : “我不认为灯将以往任何时候都走出去”光说,但有什么东西在他的声音的余地doubt.his的诞生地是中心的焦油河超级网站, a40平方米英里的地区也考虑在部分密苏里和kansas.honeycombed与minesfor几十年来,前picher成为一个城市,矿工刻英里的隧道,根据其土地,并悬赏铅矿石,他们收回所作的子弹为世界wars.neighboring社区也undercut.during其繁荣, picher的人口达到最高峰20000 。桌球室和电影厅,排队的streets.it是一个粗糙和翻滚的生活方式: fistfights只为赫克的,大量的虚张声势和浪费paychecks和谅解,即如果你的旧足够的工作转移,在一个没有地雷的,您老不够的一个镜头whiskey.picher奇摩地雷封闭, 1970年左右;伤口,他们对人民和土地从未healed.acid水域,土地的sinkholestoday ,焦油河背道而驰橙与酸性水的涌入地雷。塌方和sinkholes威胁;煤矿倒塌了在1967年9 homes.bleak ,灰山铅污染的交谈内容,或尾矿,织机靠近城市。一些上升100英尺和样子的沙丘。他们的名字一样,迟早,圣乔及黄金杆8.for年前,顶多知道更好
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答