the work remain there permanently可以翻译为工作永久性的停留在那。
remain 英[rɪˈmeɪn] 美[rɪˈmeɪn]
v. 保持; 仍然是; 剩余; 遗留; 继续存在; 仍需去做(或说、处理);
n. 遗迹; 剩余物; 余额; 残余人物;
[例句]Most of the house remains intact even after two hundred years.
虽然过了两百年,这房子的大部分还保持完好。
[其他] 第三人称单数:remains 现在分词:remaining 过去式:remained 过去分词:remained
permanently
英[ˈpɜːmənəntli] 美['pɜːmənəntli]
adv. 永久地; 永远; 长期; 一直;
[例句]Individual users can also permanently delete the control.
单个用户还可以永久地删除该控件。