88问答网
所有问题
当前搜索:
抄日本的简体字
哪些
简体汉字
是参考
日本
“当用汉字表”的?比如“党”“国”。愤青莫入...
答:
玉是日本国石,因此“国”就是借鉴日本的,还有一些中国进行了改造,
如“单”(單)日本是“単”,还有厅(廳)庁,樱(櫻)桜……还有很多
我看了日语有好多
字简化
了,而且有的和我们中国
简体字
一样,是直接照搬我...
答:
不是的,
日本的汉字简化
跟中国式走的两条道路。日本简化汉字的时间比中国早。并且一直在持续。有少数日本的汉字跟中国
的简体字
写法一样是非常正常的,因为简体字的来源都是自古流传下来的“古字、草字、俗字”等。很多简体字是很早以前的古代就已经流传到了日本去了。你之所以对一些感到奇怪,是因为你对...
日本的简体字
是
抄袭
中国的吗?
答:
日本
文字 是“中国草书”的 演变, 草书 即 “繁体字”的 简写 方式。 日本古代并没有自己的文字,由于地理条件的原因,
汉字
通过朝鲜传人日本,并被接受作为记录日语的文字。尽管后来日本在汉字的基础上创造出了假名,有了属于本民族的文字,但是汉字在日本文字中仍占主导地位。进入明治时代前后,日本人...
日本
为什么也会把汉子“国”,
简化
为“国”?
答:
虽然看起来中国的国字是
抄袭
了
日本
,但是在中国的南北朝时代,国字是口玉的组合就是存在的,只是当时没有流行起来。所以关于国字的组合还是中国原创的。只不过在中国进行
汉字简化
的时候是日本人先做出的方案。
现代汉语是不是有很多
抄袭
了古代
日本的
"汉语"?
答:
日本
本来没有文字,
汉字
是中国传过去的自不必说,日本文字中的平假名则来自王羲之的草书,片假名则是中国汉字的偏旁部首。但别忘了,日本人不善于创造,却很能再创造。但文章中举出的词确实是日本人根据汉字再造的词,其实现代汉语中的很多词,如“科学”、“社会”、“主义”、“学校”等,其实也是在...
抄在日语中什么意思?
答:
“
抄
”是个古量名 《孙子算经》卷上:“十撮位一抄。”四圭为一撮 六十四黍位一圭福 可能传到
日本
之后意思发生了一定的变化 训读用法中 “抄”通常和“纸”连用 “纸を抄(す)く”是“造纸”的意思 参考资料:zhidao.baidu/question/31173400 日语中的"抄"是什么意思 在日语中 包括《百鬼夜行抄...
简体
的“国”字和日语
汉字
里面的“国”字都是一样的,请问这个国字是
日本
...
答:
日本有很多简化字,除了一些“日式简化字”,比如“桜”之类的,大部分的
日本汉字
中
的简化字
也是来源于中国。比如“国”、“会”等。因为如今我们所用
的简体字
大部分是自古有之的,不是近代才有的。中国把文字流传到了日本,其中不仅有繁体字,也有简体字。这个是已经被简化了一千年以上的汉字了。
求
日本简化汉字
和中国大陆简化汉字的对照表?
答:
常用
汉字
表 亜 哀 爱 悪 握 圧 扱 安 暗 案 以 位 依 伟 囲 委 威 尉 意 慰 易 为 异 移 维 纬 胃 衣 违 遗 医 井 域 育 一 壱 逸 稲 芋 印 员 因 姻 引 饮 院 阴 隠 韵 右 宇 羽 雨 涡 浦 运 云 営 影 映 栄 永 泳 英 卫 咏 锐 液 疫 益 駅 悦 谒 ...
为什么
日本字
有许多和中国字相似或一样的,?起源与哪里?
答:
(古典日文中则与繁体中文无异。在明治维新以前,日本、朝鲜、清帝国使用的文字都是一样的。明治维新后,直至1900年左右,日本逐步改革了本国文字,使用平假名片假名,即现在的日文。部分保留了汉字(繁体字)。稍后时期,日本也进一步发起了简体字改革。但是
日本汉字
改简体字的过程中,与中国
的简体字
改革...
哪些中文是从
日本汉字
引进的?
答:
中国不仅从
日本
引进经日本组装
的汉字
词,如“积极”、“干部”,还引进日本制造的汉字,如:“鳕鱼”的“鳕”字和“前列腺”的“腺”字。有趣的是它们的读音:“鳕”字取“雪”的读音,读作xue3;“腺”字却不是取“泉”的读音,而是比照“缐”的读音,读作xian4。下面是从日本引进的一些词语...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
简体字是模仿日本字吗
简体字借鉴了日文吗
简体字借鉴日本汉字
中国简体字借鉴日本
日本简体字
繁字日本写法图片
日文汉字对应的简体
汉字简化参考日本
日语汉字 简体中文对照表