• 所有问题

    • 哪些简体汉字是参考日本“当用汉字表”的？比如“党”“国”。愤青莫入。

    日本是1946年公布的简化汉字。中国是1964年，很明显中国抄袭和借鉴了部分日本简体字，如“党”，“国”。
    简体：“旧社会” 繁体：“旧社会”， 日语：“旧社会”

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2012-10-03
    玉是日本国石，因此“国”就是借鉴日本的，还有一些中国进行了改造，如“单”（單）日本是“単”，还有厅（廳）庁，樱（櫻）桜……还有很多
    第2个回答  2012-10-07
    非常多据不过来 简单说近代的的词汇大都源自日本本回答被提问者采纳
    相似回答
    求日本简化汉字和中国大陆简化汉字的对照表?答：常用汉字表 亜 哀 爱 悪 握 圧 扱 安 暗 案 以 位 依 伟 囲 委 威 尉 意 慰 易 为 异 移 维 纬 胃 衣 违 遗 医 井 域 育 一 壱 逸 稲 芋 印 员 因 姻 引 饮 院 阴 隠 韵 右 宇 羽 雨 涡 浦 运 云 営 影 映 栄 永 泳 英 卫 咏 锐 液 疫 益 駅 悦 谒 ...
    中国的简化汉字汉字都是用日本的?答：而反过来说日本，如果你要对比简体字中的日本汉字，可以去寻找日本在1946年发布的《当用汉字表》，其中简化汉字131个，而如国字这种正在此列。此前则是使用我国的繁体字。那么，在1964年，我国第一表《简化字总表》发布时，共计简化汉字2236个。以上述两者时间对比，不难看出，即便全部采纳日本汉字，也...
    日本有使用中国的汉字简体吗?答：有啊，比如中国字的“石”，日本也是用“石”，但是日本用的绝大多数是繁体字和自己创造的一些汉字，也有很多难杂字。但是日本人书写汉字的水平比中国人要低，总体上来说是这样的，因为他们有平假名和片假名这样一种文字符号，再加上手机、电脑的普及用自己的手去写汉字的人很少了，所以很多日本人连...
    为什么日本要把汉字“国”也简化为“国”?如何看待简体字?答：简体字就是俗体字或者草书书法，俗体字是民间流行的，后来康熙时期科举考试只能写正体字也就是繁体字，写俗体字等于交白卷。现代词汇很多是从日本来的，但简化字不是，简体字大多来自于古代异体字（或称俗体字）以及许多字的草书写法。日文的假名是从汉字草书写法变化而来倒是真的！国就是国的一种俗体字，...
    ...是贵族学繁体字,然后传递到全国,但是日文的简体字,像中国,旧社会...答：首先，日本的汉字简化跟中国式走的两条道路。日本简化汉字的时间比中国早。并且一直在持续。有少数日本的汉字跟中国的简体字写法一样是非常正常的，因为简体字的来源都是自古流传下来的“古字、草字、俗字”等。很多简体字是很早以前的古代就已经流传到了日本去了。许多的简体字的历史，比它所对应的繁体...
    为什么日本有些字和中国的字一样答：日本字就是从汉字演化来的 自从汉语和日语发生关系以来，就在日语中引起了这个问题；这是个十分古老的问题。在汉字进入日本以前，日本没有文字。汉字和汉语进入日本以后，日本人不但汉字注日语音，而且大量吸收汉语词。由此而产生音读、训读、音训混读以及有关诸多问题，日语词的复杂状况即由此而生。因此，...
    为什么日本写中国的“国”字不用繁体字答：摘自《日语（第二外语用教师参考书）》，有改动 汉字:中国字，在日语中叫汉字，实际上是表意符号，每一个符号都代表一件事或一个观点。常见的是一个汉字有一个以上的音。在日本，汉字是用来书写起源于中国的词和土生土长的日本词。汉字 例中的“日本语”是汉字。“日本语”就是“日语”的意思了...
    日本文字和中文有哪些相同视频时间 01:45
    大家正在搜
    日本的汉字是什么字体汉字简体借鉴日本字日本为什么用简体国字日本简体汉字日本文字与汉字对照表日本简化汉字字型优点日本简化汉字对照表为何日本字很像汉字日本简化汉字
    相关问题
    哪些简体汉字是参考日本“当用汉字表”的？比如“党”“国”。愤...
    简体字的"国"是参考了日本的"国"字吗？
    中国的简化汉字汉字都是用日本的？
    日语中什么叫当用汉字？？？
    日本什么时候简化汉字，如“党”字
    对日本使用汉字的疑问
    日语高手进``关于日语汉字问题
    日本人也使用中国汉字吗﹖