• 所有问题

    • 你看看我的翻译对不对?

    He adjusts very quickly to the heat of the country.
    =他很快就融入了农村热火朝天般的生活。

    如不是，并请分别翻译之。

    举报该问题
    推荐答案   2007-06-15
    对的啦
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    你看看我的翻译对不对啊:答：应该是破伤风毒素，被逆行轴突携带着到了身体细胞里。
    看看我翻译的对不对?[英文]答：We don't need to language.Simply, in my mind and you away.As the tree hole to leave a rotten.Or a shabby handkerchief.Don't you know that love Plato deformity.Of course it may just short of shame and illusion.We always farewell, in a day, leave each other's life.Becau...
    看一下我翻译的对不对句子是我的爸爸是一名销售人员,他非常的累因为他...答：销售人员不应该是sell the person,应该是salesman,另外，最后一句里的product前不用加the，因为不是特指什么产品。My father is a salesman. He is very tired, because he sells products everyday.
    麻烦各位朋友帮我看看我的 "英语翻译" 对不对啊?答：第二个“对他来说”有点多余，倒数第二个，一般都翻译成“越...越...”。都很不错啊，你英语成绩应该不错的啊。
    看我翻译的对不对啊???答：没错啊
    英语翻译,看看我翻的对不对?不对的话,说下理由并说下应该怎么翻?答：最好用To ensure his attendance for the conference 这里不用In order to，只需要用To来表示目的就成了。另外，中英文互译的时候，一般会进行词性的适当转换，需要进行灵活运用。
    大家看看我翻译的对不对答：这个说法是 对～支付拖延金 的意思。就是说，好像是不交包烧费可以得到钱那样，有点不对头。应该改成这样；来年から北京では、市が供给するスチーム暖房费の纳付促进を目的として、この暖房费の支払いが滞っている使用者に対し、暖房费の0.3%の延滞金を课すことになります。「暖房供给协议...
    请看看我的汉译英,翻译的对吗?如果不对请帮忙改改答：Labor Day is on May 1st. The long-awaited finally to Labor Day, I can also take a break. I will make full use of this few days to play and enjoy.The first day i am going to wash clothes and clean house, I think I can feel happier and more comfortable when having a ...
    大家正在搜
    我这样对你到底对不对我看你说对不对看看我英语怎么翻译看看我翻译成英文看看我英语翻译看我的英文怎么翻译你看这个对不对你看下对不对让我看翻译
    相关问题
    你看看我的翻译对不对啊：
    看看我翻译得对不对
    请看看我翻译的这句话对不对
    麻烦各位朋友帮我看看我的 "英语翻译" 对不对啊?
    英语翻译，看看我翻的对不对？不对的话，说下理由并说下应该怎么...
    高手看看我的翻译对不对(英译中)?!
    看看我翻译的对不对?[英文]
    翻译。并且看看我写的对不对？