• 所有问题

    • 翻译。并且看看我写的对不对？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-12-13
    3.They walk a long way to school every day
    4.I don't have enogh money to buy the shirt.
    5.The clothes stores are on the top of the shopping mall.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    英语翻译,看看我翻的对不对?不对的话,说下理由并说下应该怎么翻?答：正确的翻译是：at the risk of his own life.理由：risk 即可做动词也可以做名词，您翻译的risk the danger of his life看起来似乎用的是动词词性，但是在本句话中横线部分应该是做状语的，此时要使用非谓语动词，而且risk本身就是冒险的意思，所以danger 也是多此一举的。事实上，本题的考点在于短...
    英语翻译,看看我翻的对不对?不对的话,说下理由并说下应该怎么翻?答：最好用To ensure his attendance for the conference 这里不用In order to，只需要用To来表示目的就成了。另外，中英文互译的时候，一般会进行词性的适当转换，需要进行灵活运用。
    麻烦帮我看一下日语翻译,看看我翻译的对不对答：我觉得您翻译的很好。希望能给您提供一些参考，以下是我翻译的。事実そのものではなく、事実が新闻记者の意识に反映して再现されたものと言わねばなるまい 报道所呈现的并不是事实本身，而是通过新闻记者意识的事实再现。原事实只有一个，但是每个人的感受不能完全相同，所以报道也不一定完全相同。不...
    翻译文章 再看看我写的对不对答：我带了这东西来看看你，希望你能早点好起来。lily脸上的表情在那一瞬间变的明朗了。就好像乌云天里突然照射出金闪闪的阳光。她该是受到了鼓舞。我回到车上，出于一些原因 自己的心情也好了很多。那一天我理解了那句真谛：给别人带来阳光的人自己也会是阳光的。 题目希望楼主自己做 ...
    你看看我的翻译对不对?答：对的啦
    翻译。并且看看我写的对不对?答：3.They walk a long way to school every day 4.I don't have enogh money to buy the shirt.5.The clothes stores are on the top of the shopping mall.
    请看看我翻译得对不对,先多谢。答：前面很好，后面原文有点绕嘴。不符合中文习惯，适当改变一下就好了。比如，婚姻或者说是女人卖给男人的合同，结果竟成了限制了所有人权利的条款。
    帮我看一下这句英文句子有没有语法错误 并看看我翻译的对不对答：有一点问题，who前面应该有个逗号。 翻译：Not only does he teach us English in class, but also he tells us some interesting stories and what he has ever seen and heard.
    大家正在搜
    我写了对不对写的对不对四的相邻数写5和3对不对看看我英语怎么翻译看看我翻译成英文看看我英语翻译这样写对不对读数和写数都从高位起对不对相邻数大数写在前对不对