英语翻译好的进来帮个忙

Question

谁帮我把下面一段翻译成英文啊?不要在线翻译,感激不尽!

与传统购物方式相比，网上购物突破了时间与空间的局限性，使得人们足不出户就可以购买到自己心仪的商品。为了设计出一个功能完备的购物网站，本人首先学习了SQL语言原理、ASP.NET 2.0网站开发等多门课程，接着对该系统进行了可行性分析、需求分析及功能模块的划分，建立起一个数据一致性和完整性强、数据安全性好的数据库，并由此设计了应用程序。本系统主要以Microsoft Visual Web Developer、SQL Server 2000作为开发工具，着重论述了系统的数据库结构及各个功能模块的实现，包括会员注册、分类浏览、商品查询、后台数据库管理等。

Answer 1

与传统购物方式相比，网上购物突破了时间与空间的局限性，使得人们足不出户就可以购买到自己心仪的商品。
Campare to the traditional shopping, online shopping breaks the limit of time and space, allowing people to buy their desired goods without leaving their homes.

为了设计出一个功能完备的购物网站，本人首先学习了SQL语言原理、ASP.NET 2.0网站开发等多门课程，
In order to design a full function online shopping website,firstly, i learn the SQL language principal, ASP.NET 2.0 website development etc .

接着对该系统进行了可行性分析、需求分析及功能模块的划分，建立起一个数据一致性和完整性强、数据安全性好的数据库，并由此设计了应用程序。本系统主要以Microsoft Visual Web Developer、SQL Server 2000作为开发工具，着重论述了系统的数据库结构及各个功能模块的实现，包括会员注册、分类浏览、商品查询、后台数据库管理等。
then set up an executable program with strong, safe and complicated an data access system. the system is based on Microsoft Visual Web Developer、SQL Server 2000 and emphasizedly indicated the constructions of the data basement and the process of functioning, such as membership signment, classified scaning,goods inquiry and the backward menagment of the access.

Answer 2

Camparing to the traditional shopping, online shopping successfully solves the problems about time and place. It facilitates poeple with an easier way of buying goods. Hoping to found a convinient online store with multiple functions,I studied a lot of web design class including SQL language,ASP.NET 2.0.....

Answer 3

to traditional shopping styles, shopping online, jumped out of the trap of time and distance,can allow people to get what they want without steping outdoor.In order to set up a full-fuction online shopping website,I first learned courses on SQL basic language ,ASP,NET 2.0,and then set up an executable program with strong, safe and complicated an data access system. the system is based on Microsoft Visual Web Developer、SQL Server 2000 and emphasizedly indicated the constructions of the data basement and the process of functioning, such as membership signment, classified scaning,goods inquiry and the backward menagment of the access.