第1个回答 2011-06-30
宾语从句是从句中最简单的。具体如下:
首先你一定要看懂原话的意思,把他当做中文的句子看待,中文中直接引语和间接引语的变化很简单吧。然后直接翻译就行了。比如说:
He said:"i want to go".翻译成中文就是“他说:‘我想走了’。”通过中文中的转变,就变为“他说他想走了”。这就是一个宾语从句。在直接翻译就可以了---He said he wanted to go。
最需要注意的问题就是主谓一致和事态的变化。记住:主句的事态就是从句的基本事态。掌握这几点,宾语从句就完全无压力了。
希望能够帮到你。