高分求英文翻译（拒绝机器翻译）

Question

我不怎么喜欢自己，敏感，软弱，不可爱。我害怕未来，又憧憬未来。（最近感慨太多，妈的）没事了，去他妈的未来，操蛋的世界，晚安

Answer 1

我不怎么喜欢自己，敏感，软弱，不可爱。
I don't like myself that much, sensative, weak, unlovely.

我害怕未来，又憧憬未来。
I'm afaid of the future, while expecting the future.

（最近感慨太多，妈的）
So much feelings, shit

没事了，去他妈的未来，操蛋的世界，晚安
Nothing, damn it the future, the fucking work, good night

Answer 2

【原文】我不怎么喜欢自己，敏感，软弱，不可爱。我害怕未来，又憧憬未来。（最近感慨太多，妈的）没事了，去他妈的未来，操蛋的世界，晚安

【译文】I don't like myself, such a sensitive and weak man. I am not cute at all. I am afraid of the future on one hand, while on the other hand look forward to the future. (God dame it, I am thinking too much shit things recently). Never mind, to hell with the future, to hell with the whole world. Good night, to myself!

Answer 3

I don't like myself much. Sensitive, weak, and rough. I am afraid of the future, but still want to see what will happen tomorrow. Whatever. Future, go to hell. World, gone with the wind. Good night.

Answer 4

I don't much like myself of being sensitive, weak, unlovely. i am afraid of my future but still looking forward to it.(recently, some fucking things have been surrounding me). It's done, fuck the future, fuck the world. goodnight.