you deserved it.翻译成中文什么意思

如题所述

举报该问题

第1个回答 2016-01-17

这是你应得的。

第2个回答 2017-11-02

你活该！！！

第3个回答 2016-01-22

you deserved it
你应该得到它

you deserved it
你应该得到它本回答被提问者采纳

相似回答

you deserved it.翻译成中文什么意思答：这是你应得的。

Deserved it是什么意思答：确切的翻译是“应得的”不过在特殊语境中，也可以译作“自找的，罪有应得”或者“活该”之类的贬义意思。希望可以帮到你 O(∩_∩)O~~

这是你该得的(英语翻译)答：褒义：you are deserved，你应得的（赞美）

一个较难的英语句子的翻译---不是高手勿进答：well-deserved 应得的 land vt 取得（一份难得的工作、合同等）如：Fay landed a plum job with the BBC.费祎从英国广播公司谋取了份难得的好差事。land oneslef sth.Bill's just landed himself a part in a Broadway show.比尔刚在百老汇演出中谋到了一个角色。

I deserved it!这句短语的准确翻译。答：这是我应该得到的。贬义的时候：我罪有应得。

英文翻译咎由自取答：1. 我是万不得已才说的, 但你是咎由自取.It grieves me to have to say it, but (ie It is regrettably true that) you have only yourself to blame.dict.cn 2. 其实，当真发生差错时，往往是咎由自取。The truth is that when mistakesoccur, they are more likely to be ours than ...

英语句子(很短)翻译答：right...spoiling people's best dreams 哦, 你活该... 破坏别人最美好的梦 yes! i know it's a lovely morning but...it was a lovely dream too 嗯, 我知道这是一个美好的早晨,不过, 它也是一个美好的梦 serves you right, 等同于 you deserve it 比较口语化的说法就是:你活该 ...

bust your windows这个歌的歌词能翻译给我么?答：you deserved it (you deserved it)i ain't sorry (i ain't sorry) no no oh...(i ain't sorry)you broke my heart so i broke ya car you caused me pain (you caused me pain)so i did the same even though all that you did to me was much worse i had to do something ...

大家正在搜

you deserved什么意思 deserved的中文意思 you are deserved you deserve的意思 you deserve it you deserve me she deserve it be deserved to deserve it

you deserve it什么意思

It's my life的歌词翻译成中文什么意思

Howareyou 翻译成中文是什么意思

here you are这翻译成中文什么意思?

are you ready?翻译成中文是什么意思

DoyouKnow这英文翻译成中文是什么意思？

wait for you翻译成中文是什么意思?

Remember翻译成中文是什么意思？