谁能帮我翻译一下这段日文！！！！！！

这是美少女战士真人版月野兔的经典台词！！！！
麻烦帮着翻译一下！！！！
谢啦！！！！！！
爱と正义の、セーラー服美少女戦士、セーラームーン！月に代わってお仕置きよ
有没有日文音译的？？？？？？

举报该问题

第1个回答 2008-03-01

就是回答的

相似回答

谁能帮我翻译一下这段日文?答：いつつか丶五个すべの魂が受统率的灵魂仆は待っているから我一直等候着你微かに微笑む口元が爱しく儚くて轻轻的用微笑的嘴角徒劳地呢喃着我爱你谁にも君を渡さない不会把你交给任何人いつか君が変たとしたならば如果何时你变了やすらかになれるようにわれたとしたな...

请帮我翻译下这段日文!谢谢^^答：今日は、塩が足りないので地球に寄りました！今天因为食盐短缺来到地球「见える、仆にも见えるぞ！！…仆はニュータイプなのか！？」看到了，我也看到了！！这是我的新形象吧 ※机动戦士カナタムより抜粋从机动戦士高达摘录

谁能帮我翻译一下这段日文 拜托了!答：手放します。私はいらない结果で,あなたはこれから私より暮らしが楽になることができるさえすれば！どのように强く握る手を放しますことがすきだったことがありますか。だけたとえあなたても私を処罚に行きます！そらは荒れました。しかしもやして地の火を尽くさなくて，そ...

谁能给我翻译一下这段日文?答：新人满满地进入与哪个东西不能记的那样过去了只有店的爱好或者多亏炸猪排的工作的印象进入了的新人全体可在女孩子哼正是这样的境界干劲表现在工作上说不知道与工作打破了后边店二人做着女孩子的新人的店这样以外味不持(有)我也发呆交往了只有女孩子我如果是作为新的交往方法疲劳不那么觉得了的如果这个我...

谁会日文 帮我翻译一下这段话答：你想要的是什么ボリューム振り切れるほど强く大きな声で叫んでみて亮开嗓子用大声音喊出来看看太阳が目覚めぬうちに始めよう世界は光につきとう影と踊る太阳醒来的时候世界开始有生机光影流离跳跃そう君の手をとってさあ何が欲しいの? 何を求めるの?此时，牵起你的...

谁帮我翻译一下这段日文?不要用日文翻译器。答：それはあなたを幸せにしなければならない场合でもない、那个不是你认为的能够绝对幸福的情况，私はわがままが见つかりました。我发现你很任性。なぜ为什么翻是给您翻了但是总觉得这个句子怪怪的如果还有前后的句子的话可能会更好一些 ...

谁可以帮我翻译一下这段日文?答：谢谢来信。日本今天也好热。你那边如何？上次的相聚、过了非常有意义而快楽的时光。隔天、因为聴闻要在大阪観光后到京都过夜、本来以为於隔天能帯你在大阪観光、只可惜没能约成再聚。我现在因工作忙无法取得休假、所以不能去旅行。如果再能安排时间希望能去中国。小玲工作方面顺利吗？希望能快点再见到你...

你好,帮帮忙,翻译一下这段日文。答：出逢えた人の优しさ　心に抱いて用真心去对待和你相遇的人荒野に咲いた花のように　本当の强さを像是在荒野中开放的花朵一样正在的强大何も恐れるものなどありませぬ　我が道就是无所畏惧真是我选择的路あの人に会えるその日へと　私は歩きだす我迈开步伐奔向能和他相会...

大家正在搜

微信翻译能翻译日文吗你一定能成为英雄翻译日文百度翻译为什么不能翻译日语扫一扫能翻译日文吗日文相机能翻译中文吗看电视剧如何日文能翻译成中文呢能翻译日文的软件百度能翻译日文吗日文照片能翻译吗

谁能帮我翻译一下下面这篇日文

能帮我翻译一下这段日语吗

谁能帮我翻译一下这段日文拜托了！

谁能用日文帮我翻译一下这段告白请会日语的朋友

谁能帮我翻译一下这段日文，多谢了！

谁能翻译一下这段日文

可以帮我翻译一下这段日文吗_(:з」∠)_

谁能帮我翻译下这段日语？跪求