谁能帮我翻译一下这段日文，多谢了！

如题所述

举报该问题

推荐答案 2017-10-05

香肠薄饼半成品，零下十八度以下保存，保质期见外包装。其他都没什么用追问

你好，请问一下这包产品现在（2017年10月5日）过期了没？

追答

他写的是保质期见外包装

追问

这个使用期限是什么意思呢😊

追答

没印好像

你看看翻过来有没有

追问

追答

使用期限就是你做他的期限

在赏味期限的前一天

追问

好的，谢谢了

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/ggcMKcMSBK1c1BVt11K.html

相似回答

帮我翻译这日文!!!急!!!答：多谢了。私はあなた方と出会えて本当に良かったです〓〓〓能认识您，我感到很高兴。（【あなた方】这个说法很尊敬）二年后の世界大会に出场できるように顽张りますので応援よろしくです〓〓〓我会为参加两年后的世界比赛而努力的，为我加油吧。以上供参考。

谁能帮我翻译下这段日语是什么意思啊答：日顷はネクソンをご爱顾いただき、ありがとうございます。感谢大家长期以来对“nikeson”（是个名字吧）的照顾。ご连络が遅くなり、お客様にはご迷惑をお挂けしました事を深くお诧び申し上げます。（联系的比较晚，给顾客添了麻烦，十分抱歉）お问い合わせの件に関しまして、お客様の...

请帮忙翻译一下日文··谢谢答：『おなかすいたよぉ』肚子饿了『さて暗くならないうちに食料でも调达に行くかな谁か一绪に行かないか？』那趁天还没暗，去弄吃的，谁和我一起去啊？『每日ハードワーク続きで☆へとへとですわ』每天辛苦工作，精疲力尽啊『リーダー！私行きます！』头！我去！『さすが ...

请翻译一下这段日文答：★ 「…春巻きって家庭で作れるの(?_?)」[春卷… 可以在自己家里做的吗？]びっくりでした！当时我很惊讶！両亲共働きのため、出来合いのお惣菜をよく食べていた私にとって、春巻きはスーパーで买うおかずだったのです。因为双亲都有工作，所以经常吃一些现成的饭菜。对我来说，...

请高手帮忙将一段话翻译成日文答：水分はたくさん补充してください！另外祝你工作顺利，生活天天都充满阳光，我会一如既往的支持你的！！そのほかに、お仕事にうまくいけるんで、生活は毎日日光に溢れることをお祈りします、これまでと少しも変わらなくあなたのことを応援します！！！人工翻译 ...

求这一段的日文翻译答：バス(basu)で行き(いき)ます。学校(がっこう)は少し(すこし) 远い(とおい)です。八时(はちじ)二十五分(にじゅうごふん)に学校(がっこう)に着き(いき)から、八时(はちじ)四十分(よんじゅうふん)にクラス(kurasu)まで図书馆(としょかん)に勉强(べんきょう)をし...

谁能把这段日与对话翻译成中文?谢谢啦!!答：A：（ども）ありがとう　ございます 多谢了 B：いまなんじですか？现在几点了 C：ごご12じはんです。下午12点半 B：どもありがとう。わたしは2じにスケートおします、そしてとしょかんでベンきょうおします、それからかえります。谢啦，我两点去滑冰，然后去图书馆学习，然后...

我有几个日语句子麻烦帮忙翻一下在此多谢了 !答：1如果说人生是期待的不断落空，那么，也许会产生万事徒劳的想法吧。もし人生（じんせい）は期待（きたい）ぱっかり外（はず）れるなら、たぶん万事（ばんじ）休（きゅう）すな考（かんが）え方（かた）を生（しょう）じするでしょう？万事休す：万事徒劳 2就在车子相撞的那一刹那，乘客...

大家正在搜

微信翻译能翻译日文吗你一定能成为英雄翻译日文百度翻译为什么不能翻译日语扫一扫能翻译日文吗日文相机能翻译中文吗看电视剧如何日文能翻译成中文呢能翻译日文的软件百度能翻译日文吗日文照片能翻译吗

求问谁能帮我翻译一下这段日文

谁能翻译一下这段日文

谁能翻译一下这段日文

日语好的请来翻译一下这段日文(如图）

帮忙翻译一下中文。多谢了！！！

会日语者给翻译一下吧多谢了

很短的几句话翻译成日语在此多谢了