88问答网
所有问题
もしかしたら是什么意思?
这个是什么意思?
在意思和用法上和かもしれない有什么区别
举报该问题
推荐答案 推荐于2018-03-23
もしかしたら是词组,表示猜测的语气,一般用在句头。和もしかすると差不多。
かもしれない是语法,用在句尾表示可能的语气。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/MaMgtMtSK.html
其他回答
第1个回答 2018-03-23
もしかしたら的意思是“说不定”
かもしれない的意思是“也许”
第2个回答 2009-06-12
一个用在句子开头,一个用在结尾,意思一样,而且可以一起用。
第3个回答 2018-03-23
意思均为:万一;如果;说不定,也许,或许
第4个回答 2009-06-12
四分の疑问と六分の确信をもってある事実を観测することを表わす。
相似回答
もしかしたら是什么意思?
答:
もしかしたら是词组,表示猜测的语气
,一般用在句头。和もしかすると差不多。かもしれない是语法,用在句尾表示可能的语气。
もしかしたら
怎么翻译
答:
1、意思不同
(1)たぶん:多、颇、很、大部分、相当多、恐怕、大概
。例如:たぶんにそのおそれがある。极具那种危险性。(2)もしかして:
难道是、莫非是、很可能是、说不定,或者
。例如:昨日_った时ね 部屋のドアは开けたままでしたよ。もしかして あんたまた外出する时、忘れ...
もしかして和
もしかしたら
的区别在哪?
答:
~じゃないですか”【もしかしたら】表示推测,翻译成“说不定”“或许”“可能”
。后接“~かもしれない”,“~のではないだろうか”,表示一种有可能发生的事情的推测,也显示出说话人对自己的判断不自信。也可以说成”もしかすると”,”もしかして”,”ひょっとすると”。
もしかしたら
、
答:
もしかしたら
、小职では役不足かもしれません。或许,这个小职位不能发挥(您的)才能。(让您大材小用了)ご确认の程よろしくお愿いします。烦请确认。御世话になっております。承蒙关照。田中のシートシャッターの件は弊社高田
が
担当しております。有关田中的片状门(或片状窗,英文...
一个日语问题 もしかして
もしかしたら
ひょっとして ひょっとしたら...
答:
意思
均为:万一;如果;说不定,也许,或许
もしかし
て・もう
したら
・もしかすると的区别
答:
もしかして=もしかすると :【副】 说不定,或者……。(近似:ひょっとすると。あるいは。)例句:もしかして先に行ったのかもしれない/或许已经先走了。もうしたら不正确,应该是您打漏了。正确应该是
もしかしたら
:【连语】 【副】 或许;可能 与もしかして和もしかすると
意思
...
しかし
て・もう
したら
・
もしか
すると的区别
答:
もしかして
もしかしたら
もしかすると 那么,单纯的中文
意思
99.9%是一样的,都是推量词,可能,也许,大概。就是中文常说的"这么说的话,也许..."。但是日语中不确定因素很高连50%都不到,非常不确定。从语气来讲有那么一点不同 1:字面上是 “如果这么做的话,可能...”。就是普通的...
もしかしたら
、太田さんではありませか?后半句如果换成太田さんですか...
答:
要表达的
意思
是一样的,
もしかしたら
、太田さんではありませんか もしかしたら,表达说话人试探性的推测,或许...、说不定...。后面用疑问句的否定式,或许(这)不是太田桑么?换成もしかしたら,太田さんですか,或许是太田桑吧?前者语气比后者更委婉一些。
大家正在搜
いつまでも楽しい什么意思
もしもし怎么回答
し是什么意思
相关问题
たぶん和もしかしたら有什么区别?
たぶん,もしかして,もしかしたら有什么区别?
もしかして和もしかしたら的区别在哪?
一个日语问题 もしかして もしかしたら ひょっとして ひょ...
もしかしたらあいつだって俺にここから..... 求大神日语翻...
もしかしたら もしかして有什么区别
ほうが良いと思っているかもしれません。もしかしたらある人は ...
运动でもしたらどうですか.したら是什么意思