ほうが良いと思っているかもしれません。もしかしたらある人は这两句什么意思啊

如题所述

举报该问题

推荐答案 2017-03-07

都是半句啊，有前后文就更好了

××ほうが良いと思っているかもしれません。
也许觉得××相比较起来不错吧。

もしかしたらある人は
说不定也有人（怎么怎么）

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/ggcMM1MggBMc1SVSK1K.html

第1个回答 2017-03-07

这两句话没头没尾句意为我一直认为...的话会比较好。说不定某个人...

相似回答

求翻译ひたむきさがない人をサポートしようと思うはずがありません答：应该不会想去支持一个没有干劲的人哦

私はとてもあなたを思っている,しかし,それならそれでよい。答：我很想你，但是，只是这样想着就好。

私はとてもあなたを思っている答：★[私はとてもあなたを思っている/我非常想你]是一句很流行的中国式日语。在日本雅虎网http://yahoo.co.jp/检索一下，会出现很多带有[私はとてもあなたを思っている]的文章。不过文章基本上是中国人写的。如果去掉とても后再检索，便知道日本人是说[私はあなたを思っている]的。可以说[...

求翻译日语!!!急!!!答：彼は私たちの先生として3年间教え続け、生徒たちとも良い関系を结んでいます。先生は特别のオーラがあり、一目を见れば日本の方だとわかるほどのオーラがあります。先生は凄く厳しい方です、特にマナーについて。先生は凄く真面目で、授业、宿题、テストなどキッチリやる人です。先...

日语翻译!!!急!!好的话,200分奉上!!!答：人总是不讲道理地，不通人情地，任性地活着。尽管如此，还请多关爱他人二）何か良いことをすれば、隠された利己的な动机があるはずだと人に责められるだろう。それでもなお、良いことをしなさい。无论做什么好事的话，总会被人怀疑你有自私的动机吧。尽管如此，还是要请你多做好事。三...

私はないと思います私の日あなたは过ぎるのがとても良い什么意思答：我想没有我的日子你会过得很好求采纳

语法问题:午后から、雨が降るかもしれません答：这样子,这么作或这一方面.比较委婉的劝诱翻译过来就是:拿着伞出门这样子,可能会比较好吧.

请达人帮我翻译一下...日语...答：ある楽しみはあなたを见て微笑むこと。就算中乐透,也不会比这样更好 .たとえ宝くじを当るとしてもこれより劣る。有一种习惯叫对你好 .ある习惯は君に优しくすること。就算已一无所有,还是改不了.たとえすべての物が无くすとしても、やっぱり治れない。人总是会老的,希望到时,你...

大家正在搜

良思什么意思思绪良多什么意思相去良多的意思是什么思什么良多良い思い出良思许久的意思良思文化是什么良多的意思良思

かもしれません是什么意思？

求大神日语翻译

请分解一下这个句子「伞を持って出かけたほうが，いいかもしれま...

请问"あなたのことが好きかもしれません"这句话的意思是什么呀...

编一个日语对话三个人的每人5句话一共15句左右用上と ...

伞を持って出かけたほうが、いいかもしれません.这里的ほうが是...

求翻译这句日语谢谢えっ？もしかしてみんなではいるの？

分析下这句话５社行くことができるかもしれませんよ。