英语高手帮忙翻译成英文,谢谢

今天,我和同学们去看电影。在路上我看见一位老奶奶站在马路边迟迟不过马路。于是我上前去问:“请问您是要过马路吗?”她回答说:是啊,但是车太多了,我不敢过。”于是我扶起老奶奶帮助她过马路。虽然我耽误了看电影的时间,但是我能帮助别人,我感到很开心。

第1个回答  2008-08-23
Today I was going to watch a movie with my classmates. On the way I saw an old lady standing on the side of the road hesitating. So I walked up to her and asked," Excuse me, are you trying to cross the road?" She said,"Yes, but there are too many cars so I'm afraid to." So I helped the old lady across the road. Even though I was late for the movie, I felt happy for having helped some else.
第2个回答  2008-08-23
Today, I look at the film and students. On the road I saw a woman standing roadside delays but the road Ma. So I approached to ask: "Will you are to cross the road?», "She answered: yes ah, but there are too many cars, I can not have. "So I Fuqi grandmother helped her to cross the road while I wasted time watching movies, but I can help others, I am very happy.本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-08-23
Today, I and schoolmates go to see a movie. In on the way, I see that one granny station does not cross street after staling for a long time by the road. I step up to go to ask about thereupon: Is "asking you please to need to cross street? Her answer says: Be Oh, but vehicle very many, I have not dared ". I help a granny up thereupon helping her to cross street. Although I have held up the time going to the movies , I can help others , I feel very joyful.
相似回答