求英语高手帮忙翻译成英文。谢谢,急!!!!

我是lily,我们约好今天要一起去人民剧院看京剧。但我找你的时候,很遗憾你不在家。这是一张京剧(peking opera)门票,表演今晚7点开始,我在剧院门口等你,你做3路公共汽车就可直达剧院。我们晚上见,相信这会是一个愉快的夜晚。

It's Lily, we have agreed to see Peking Opera in People's Theatre, and regret to find you absent when I came. This is a ticket with opening time at 7:00 p.m.,and I am waitting you at the gate. Take bus No.3 to directly go there. See you this evening, and I believe we'll have a nice evening.
老外有风险,交友需矜持
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-12-05
I'm lily, we invite good this want to go to the people's theatre to see Beijing Opera. But I find you, it's a pity that you not at home. This is a Beijing Opera (Peking Opera) tickets, show begins at seven tonight, I wait for you at the door in the theater, you do no. 3 bus can direct the theatre. We see you tonight, I believe it will be a pleasant evening.
第2个回答  2012-12-05
I'm Lily, we have appointed to go to People's Theater to watch Peking Opera today. But you were not in when I went to your house. This is a ticket of Peking Opera, and the show will start at 7 o'clock tonight, I will wait for you at the theater gate, and you can arrive there by No. 3 bus. See you tonight, and I believe it will be a pleasing evening.
第3个回答  2012-12-05
I'm Lily, we arranged to go to people's theatre to see Beijing Opera. But when Iooked for you, I'm sorry you are not at home. This is a Beijing Opera (Peking Opera) tickets to performances starting at 7 o'clock in the evening, I will wait for you in front of the theatre. You can reach the theatre by bus 3. We see at night, I believe this will be a fun-filled night.(请采纳)
第4个回答  2012-12-05
I am Lily, we made an appointment together today to people watch Beijing opera. But I find you, I regret that you were not at home. This is a Beijing Opera ( Peking Opera ) ticket, tonight at the beginning of 7, I will wait for you at the entrance to the theatre, you do 3 bus will take you to the theater. We meet in the evening, believe it will be a good night.
相似回答