第1个回答 2011-11-02
诱われたら、伊东さんと一绪に行っちゃんですか？（行っちゃ”う”んですか）
中间应该是少个 う 的。
这句话也可以说成：
诱われたら、伊东さんと一绪に行くのですか？
只不过前句是比较普遍的口语，两个人比较熟悉的情况下用前句。
第2个回答 2011-11-01
应该写「伊东さんと行っちゃうんですか？」才对
意思是「和伊东桑去吗?」
第3个回答 2011-11-01
っちゃん是ってしまう的口语体，劝你去，你就和伊东君去吗？
第4个回答 2011-11-02
行ってしまう 的口语形式
第5个回答 2011-11-01
っちゃん是ってしまう的口语体，差不多等同于汉语的就。本回答被提问者采纳