日语 あちゃん啥词啥意思

日语 あのときばあちゃんが何であんなに怒ったのか

第1个回答  2013-03-09
あのときばあちゃんが何であんなに怒ったのか(那时奶奶为何发这样大的火?/ 那时奶奶为啥生这么大的气?)
ばあちゃん(即 おばあさん/ 姥姥或奶奶,或一般指上年纪的老太),あのとき(那时),なんで(即 どうして/为什么)、あんなに(那样的),怒る(发火,生气)
第2个回答  2013-03-09
这个句子里是ばあちゃん,奶奶,那时奶奶是因为什么生气的呢?本回答被提问者采纳
第3个回答  2013-03-09
ばあちゃん 奶奶的亲切称呼。 全句意思:为什么当时奶奶那么的生气呢?
第4个回答  2013-03-09
あちゃん ×
ばあちゃん ○

ばあちゃん=奶奶,老奶奶
------------------------------
整句的意思明白吗?
相似回答