• 所有问题

    • 日语「ちゃ」这个词尾是什么意思？

    比如说：
    冬はこうでなくちゃね。暖かくちゃ、冬らしくなくて、嫌いですからね。

    如果可能，请详细的讲解下用法（可以接在哪类词的后边、怎么接）。最好配合讲解造点句子。
    谢谢了

    举报该问题
    推荐答案   2010-05-20
    ちゃ：
    ①“ては”的变音
    行っちゃいけない
    不许去。
    もう起きなくちゃ
    该起床啦。
    やたらに话しちゃだめだ
    不许乱说。
    ②“といったら”的缩略
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-05-20
    是"ては"的口语形式,口语中,或者女生使用较多

    ちゃ：
    ①“ては”的变音
    行っちゃいけない
    不许去。
    もう起きなくちゃ
    该起床啦。
    やたらに话しちゃだめだ
    不许乱说。
    ②“といったら”的缩略
    第2个回答  2010-05-20
    是ではない的简称，口语或者语气随意的情况下用得比较多
    第3个回答  2010-05-20
    是"ては"的口语形式,口语中,或者女生使用较多
    相似回答
    ちゃった答：要注意的是“ちゃった”不等于“た”，因为有“てしまう”的“完了”的意思在里面。“ちゃた”这个用法我没有印象，是在哪儿看到的？要是口语的课文里我想是没有这个用法的；要是电视节目的字幕上出现的话可能是因为嘉宾说的比较快所以日方就没改直接填上了，因为日本人之间也能懂。
    さん、ちゃん、君、様、分别的用法是?答：一般都用さん（小**，老**，**先生，**女士等等的意思），特别熟或者表示很亲切的时候，还有说小孩，老人的时候可以用ちゃん，君就是用在男人的称谓上，有时特别惯的朋友之间也可以用，但是读音就变成きみ。表中，“あ”行假名代表五个元音，其他各行基本上表示辅音与元音相拼而成的音节。学习日...
    日语初级入门,约音是怎样构成的呢?简单来说说当中的省音现象答：所以在五段动词表示可能的意思的时候变化规则就成为把词尾「う」段假名变成了「え」段然后在加上「る」构成。就拿「読む」这个单词来说，变成可能态的顺序就是：読む→読ま+れる→読める，我们再看一下罗马音的具体变化过程即为yomu→yoma+reru=yo+ma（脱落）+r（脱落）e+ru=yo+m+e+ru=yome...
    日语假名问题答：表中，「あ」行假名代表五个元音，其他各行基本上表示辅音与元音相拼而成的音节。 学习日语假名发音时，切莫与汉语拼音等同起来。一般日语工具书都是按五十音图排列，日语动词等词尾变化也跟行段密切相关。 清音 假名中最基础的就是五十个清音了，称为“五十音”，不少原来想自学日语的朋友就是被它...
    请问日语的冷めちゃう是什么意思?加ちゃう是什么意思?答：「冷めちゃう」"要凉了”或“要冷了”原型是「冷める」,在口语中词尾加ちゃう表示"要……样了”.
    ちゃう是什么意思啊?答：ちゃう是てしまう的口语缩略形式（でしまうー＞じゃう）表示动作完成　比如 金鱼が死んじゃった。 金鱼挂了
    ちゃう中文是什么意思答：「じゃう」:前面动词基本型词尾是「ぬ」「む」等让「てしまう」的「て」浊音变成「で」的情况下的略语 顺便一句，「てしまう」(「ちゃう」「じゃう」)的意思是＂完结、完了＂或＂做了某种不好的、不愿看到的事＂eg.リンゴを食べてしまった(食べちゃった)。(「ちゃった」是「ちゃう...
    日语的一些词语有词尾变化,这种变化是为了什么?答：日语和中文最大的不一样的地方是,它是靠谓语的词尾变化来表达意思的,比如说中文否定什么词的时候只要在这个词的前面加上“不”就可以了，而日语要去变化你想否定的词本身，根据词性不同，变化的规律也不一样。像这样的变形还有很多。如用言有词尾变化,这种变化叫做活用。日语里一些词语的词尾变化：）...
    大家正在搜
    日语接尾词什么意思日语最后尾什么意思黑尾日语什么意思尾身会长日语什么意思日语接头词接尾词意义日语结尾的意思日语里黑尾酱啥意思尾日语怎么读日语结尾词
    相关问题
    日语“がち”这个词尾是什么意思？
    日语词尾“へ”是什么意思
    日语动词词尾る和ぬ有什么不同？
    初学日语，这几个后缀什么意思
    日语中daisiwa这个后缀是什么意思
    日语中的五段动词，一段动词分别是什么意思，为什么叫五段，一段...
    日语：形容词词尾去い加め是什么意思？比如：小さめ、长め、太め...
    日语中，女孩名字后加“ル”为后缀是什么意思？