• 所有问题

    • 请问日语某些词汇后边会加上ちゃん

    在动漫 日语里边经常会说
    子供いるちゃん

    かわいいちゃん
    这样的表达方式 是什么意思啊 。在那些词后边可以加 ちゃん啊

    举报该问题
    推荐答案   2013-08-23
    他们说的那个不是加ちゃん，而是じゃん
    这两个词发音有一定程度的相像。

    ちゃん只加在人名后面，是昵称的表达
    じゃん则是一种口语表现形式，意为“不是嘛”，有撒娇和亲昵的感觉
    比如问题中的两个句子，分别翻译为，不是有小孩子在嘛，不是挺可爱的嘛。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-08-23
    不是“ちゃん”是“じゃん【Jan/Zyan】”
    关东地方或神奈川県付近的方言，“吧”，“呢”的意思。
    相似回答
    日语ちゃん什么意思?答：ちゃん是一种日语中的亲昵称呼，发音为“chan”。这种称呼方式通常用于对小孩、宠物或者亲密的人表示喜爱和亲近。在日语中，“ちゃん”可以添加到人名、动物名或者其他名词后面，使得整个词语听起来更加可爱和亲切。例如，如果一个孩子的名字是“太郎”，那么他的父母或者...
    日语里的“ちゃん”是什么意思?答：酱——这是日语的中文谐音，原文是［ちゃん］，表示亲密关系关系之间的昵称。在日本，称呼对方的时候，会在姓名后加称谓，或者在名字后面加称谓——姓名+さん，名字+さん（等多种称谓），翻译成中文就是：田中君，田中先生…等等。酱（ちゃん）也是如此使用，但是用于关系亲密之间的称谓。さん——一...
    请问日语的ちゃん加在男生的人名后面是什么意思?答：日语中，ちゃん、くん分别用来表示女孩，男孩。无法直接翻译成中文，意思上是【小—】。类似中文的【小杰】【小美】一样的称呼。如果是男性名字后加ちゃん、有2中可能——1，是幼儿园的男孩儿。2，是年龄较高的女性对男性的亲昵的称呼，或者是模仿大年龄的女性，亲昵地称呼男性。
    请问日语某些词汇后边会加上ちゃん答：他们说的那个不是加ちゃん，而是じゃん 这两个词发音有一定程度的相像。ちゃん只加在人名后面，是昵称的表达 じゃん则是一种口语表现形式，意为“不是嘛”，有撒娇和亲昵的感觉 比如问题中的两个句子，分别翻译为，不是有小孩子在嘛，不是挺可爱的嘛。
    日语问题,日语中有时候叫人名的时候会在后面加上一个音``JINAG`` 请 ...答：是ちゃん。按照课本说法是用在女性或小孩的名字后面，表亲密。但是现实生活中，无论男女，动物或者东西，都可以用，但是仅仅用在关系密切的人之间。或者上司对下属。现在也有很多日本人对东西也用的哦。挺可爱的。比如他们说手机会说携帯ちゃん～～。。。我有个日本朋友就天天这样说……...
    日语里称呼后加桑或者君,那,加酱,跟桑和君的意思一样吗?用桑和用君有...答：1、“君”：くん “君”是对男性的一种尊称。日本人对礼节方面很重视，所以都会加些称谓以表示感情，这就是表尊敬，是敬语。2、“酱”：ちゃん “酱”是对非常亲密的人才会使用的称呼。无论说话者是男是女，都可以这么说对方，此称呼给人的感觉较为亲昵。3、”桑“：さん ”桑“是比较正式、...
    ちゃん(酱)可以直接跟在姓氏后面吗??答：ちゃん(酱)这个词一般是跟在名的后面，而不是跟在姓的后面。比如你说的那个人叫武田爱，那么正常情况下叫爱ちゃん，让然如果你们关系很熟了，那么随便叫都可以。如果要加上武田的话，就得称呼武田さん。正式一点得称呼为武田様、武田氏、武田殿等等。
    ...日语中,人名后面什么时候用さん?什么时候用ちゃん?拜托各位高手啦...答：不一定是孩子辈的，对老人也可用。一般用于关系比较亲切的人。たとえば、おばちゃん、おじちゃん、赤ちゃんなど。对晚辈比较亲切的则成为“xx君くん”.
    大家正在搜
    日语一级词汇量请问日语怎么说日语常用单词日语单词大全日语常用语日语单词怎么背日语语法日语词典日语动词