哪位大神帮我翻译翻译这封邮件

如题所述

举报该问题

第1个回答 2015-09-21

图片不清楚

相似回答

今天收到一封邮件,全英文。帮忙翻译一下,谢谢!答：We're sending this message to confirm that you've created a Gallery account and to let you know you already have credit for .我们发送的这封邮件只是想要通知您，您已经在画廊创建了一个帐号，并且您已经被给与了肯定。If you've chosen to receive regular emails from us with promotions ...

请帮我翻译以下这个英文邮件答：PLEASE MY DEAR,WITH HOPE YOU WILL NOT BE SURPRISE BY SEEN THIS MESSAGE IN YOUR BOX, I GOT YOUR CONTACT IN CHAMBER OF COMMERCE, MY NAME IS USMAN DIGA FROM TOGO IN WESTERN PART OF AFRICA,亲爱的看到这封信出现在你邮箱里不要吃惊,我是从商会那里得到的你的联系方式。我叫USMAN DIGA ...

谁能帮我翻译一下这封邮件,谢谢!!!高额悬赏答：你好，JOY。很好听的名字，我喜欢。很高兴听说你过得很好。我正在放假，后天会有个考试，我依然为此而努力学习（加上一整堆的作业）。我会就你周五发的问题来回复你（当我放完假后，老天保佑）。你通常什么时候会上MSN？（大多在周末吗？）请告诉我，那么我们可以到时候聊。先这样了，期盼坐下来读...

请英语高手帮我翻译一段外贸邮件,谢谢答：i thank you for your seeking my help on account of your cargo lying at new delhi thus blocking your appreciable amount of fund. i do realise your problem and hardship. in this connection i would like to apprise you the complete and update position and the developments so far ...

您好!请帮忙翻译下这封商业邮件!多谢!答：Dear Mr. Zhong,钟先生 Good evening 晚上好 I take this opportunity to write to you directly. I got the message from my colleague Jimmy Wang about the handling charge and I must say I am very disappointed.借此机会很荣幸直接写信给您。我从同事Jimmy Wang那里听说了关于手续费的事情，...

请大家翻译一下这封邮件的内容,谢了答：谢谢你为我祈祷。请为我们的家庭祈祷……我女儿现在在南美的哥伦比亚，在开学的几星期前曾拜访了我妻子的家庭，在他们旅行时我也很担心他们的安全。因为我离开工作差不多一个月，我有很多工作得补回来。我最大的女儿将在八月底在加利福尼亚的圣地亚哥开始大学生活，你怎么样呢？你知否在开学前度过一段...

求高手帮我翻译这封英文邮件,我翻译看起来很吃力,谢谢了!答：嗨，我是Check Out My Cards（可能是网站名）的Jeremy，我对你的订单#129903做了些调查，发现当网站在订单环节请你提供发货地址时，“中国”被选择为目的国。我们的自动邮寄系统不能识别这一选择，从而导致包裹被转给与我们有合同的一家国际承运商。我们预计该包裹能最终会退回我们，但这可能需要几周...

请英语达人给我翻译一下这封邮件答：Mr. xxx,hi So glad to have your reply you asked about my working environment, so i'm going to talk about the condition i'm in at present.actually i think i am stuck in a kind of awkward situation, because Mr. x who commended me was having problems in communications with ...

大家正在搜

邮件翻译邮件翻译英语电子邮件翻译电子邮件英文翻译邮件英语怎么说英文邮件格式 outlook翻译写邮件的英文写电子邮件用英语怎么说