请英语高手帮我翻译一段外贸邮件,谢谢

Question

I THANK YOU FOR YOUR SEEKING MY HELP ON ACCOUNT OF YOUR CARGO LYING AT NEW DELHI THUS BLOCKING YOUR APPRECIABLE AMOUNT OF FUND. I DO REALISE YOUR PROBLEM AND HARDSHIP. IN THIS CONNECTION I WOULD LIKE TO APPRISE YOU THE COMPLETE AND UPDATE POSITION AND THE DEVELOPMENTS SO FAR BEEN MADE WITH REGARD TO RETIREMENT OF THE CONSIGNMENTS LYING AT NEW DELHI AS UNDER

Answer 1

i thank you for your seeking my help on account of your cargo lying at new delhi thus blocking your appreciable amount of fund. i do realise your problem and hardship. in this connection i would like to apprise you the complete and update position and the developments so far been made with regard to retirement of the consignments lying at new delhi as under

对于由于您滞留在新德里的货物让您无法兑现资金而来寻求我的帮助表示非常感谢。我确实意识到您的问题和困境了，在此次联系中，我将通知您关于在新德里的寄存货物目前为止全部的及最新的情况及进展，如下：

Answer 2

感谢你寻求帮助，我就到你的货物摆在新德里从而阻碍你的为数可观的基金。我不明白你的问题和困难。在这方面，我想向你完成并更新位置和迄今的发展方面取得了退休托运倒卧在新德里下