英语翻译请问我的订单什么时候能发货呢?拜托尽快处理,

如题所述

举报该问题

第1个回答 2019-01-16

When does my order to ship it?Come as soon as possible,thank you!

相似回答

帮我翻译一下这句话。要准确的英语,别直译那样很蠢~答：When will send my order ?plz do it as soon as possible, thx .

帮忙翻译~不要直译。也不要死板的按照字面的词组来翻。拜托了~答：还有的那一段: please let me know when can you dispatch the goods of my order?(翻译为请问你们什么时候能给我发货?不是太明白你写的 "我的订单什么时候能替我发出" 我按"发货"翻译的不是"发订单"))or if my order has been cancelled?Can you reply my messages in time?I'm ...

...我的订单一直在处理中?什么时候能发货?帮忙翻译,谢谢答：Why has my order still been in processing? When can you ship out for me?

麻烦把下面句子翻译称英文你好,我的订单是a1 玩的付款日期是四月22...答：你好，上述中文翻译成英语是：Hello, my order is A1 to play the payment date is April 22, if you bear if you will ship in 3 to 7 days, but now the past 17 days, every time I send mail to you are said to be postponed! When in the end you can send the product to ...

英语邮件中的几句话的翻译,谢谢啦!答：an order, please me my instructions.3. Could you please tell me whether these goods are to rush the delivery, if urgent, I'll arrange shipment and later on you in the maintenance of the system operation, please instructions.4 you need to modify the data as shown below ~ ~

商务英语翻译!!!急!!!在线等!!!答：1、我们会记住您的要求。一旦这批货物到位，我们将立即通知您。2、我们的库存中就有这批货物，一旦收到您的订单，我们将立即发货。3、您会了解我们的要求是合理可行的，期待您的订单。

英语翻译中文答：你好，我只是想要确认一下你有没有顺利的收到我的订单由于我刚刚从ebay收到了一封在问我要什么款式的衬衫。什么时候会把衬衫给送过来？第二：我8月24日才会回来而且我必定得在去旅行之前收到那件衬衫。为什么你就是不能发过来呢？一点都不讲理！如果有人想要买你卖的物品你会一直的说“你要送你要...

英语翻译内容:请问我的订单是不是被取消了答：翻译如下 请问我的订单是不是被取消了 excuse me.Is my order cancelled?

大家正在搜

请问我的订单什么时候能发货我的订单什么时候发货英文我的订单什么时候发货我的订单什么时候到今天下单什么时候发货我的订单发货了吗淘宝订单开始处理是发货了吗订单开始处理多久发货什么时候发货