• 所有问题

    • 为什么我的订单一直在处理中？什么时候能发货？帮忙翻译，谢谢

    为什么我的订单一直在处理中？什么时候能发货？帮忙翻译英文，不要网上那些直译的，谢谢！

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2013-07-01
    Why has my order still been in processing? When can you ship out for me?
    第2个回答  2013-07-01
    Please kindly advise us why is my order still under process and when will you arrange the delivery?
    第3个回答  2013-07-01
    Why is my order under processing? When do you arrange the shipment for me?
    相似回答
    ...过款了,为什么一句回复都没有?什么时候给我发货?请尽快发货” 谢谢...答：是为了雅虎的拍卖么？是要表达很愤怒的么？不是的话建议不用那么强硬的说法。支払った，荷物を待ってる。已经付款了，坐等收货。
    请把下面句子翻译成英文 你好,你什么时候把货发给我?我会在你发货之后...答：你好，你什么时候把货发给我？我会在你发货之后把坏的货物寄给你，希望你寄给我产品之前检查它是否能正常使用.Hello, when did you send the goods to me? I will send you the bad goods after delivery, and I hope you will send it to me before you send it to me....
    谁能帮我翻译翻译这个订单?从德国发过来的DHL国际快递!谢谢啦!答：周一，2011年12月12日 17点53， 德国， 包裹委托寄送的资料数据由发货人以电子形式报到DHL 周二， 2011，12月20日， 13点02. 汉堡，德国， 国外包裹在首发包裹中心处理 周三 2011,12月21日，01点12 , Saulheim（地名），德国。 国外包裹在出口包裹中心处理 周三， 2011,12月21日,08点06 ...
    (会日文的请帮忙翻译)想请问一下,到底是让我回E-mail给他一个特定的时 ...答：您订购的物品已于2月25号通过特定的邮政发货。预计到达时间是发货后的2~7日之后。（有部分地区会花更长的时间）这种发货方式不能指定到货日期和时间点。
    谁能帮我翻译这段英文呢?谢谢,要正确的答：我们今天联系你是为了你在Mobilepros1购买的银色iPhone 5s（这个订单）.我们会定期查订单号，确认订单派送状况，但是很不幸，你的包裹丢失了。我对此感到非常抱歉而且想对此作出处理。我们没有银色的iPhone5s了，但是我们还有灰色的. （如果你允许的话）我可以为你派送灰色的iPhone 5s，而且额外再免费送你...
    ...下这里的汉语是什么意思?那个是应该显示订单号的?感谢了答：01商品发送， 02到达集中站，03到达地区营业所， 04发货完备 配送信息 收件人 商品名 送货公司： 大韩通运 送货订单号 送货员 送货详细情况 日期 集中站名 商品发化状态 送货人电话号码 没有查询到相关内容 （你的这个单子还没有相应的送货记录，应该是刚刚发货，还没有到下一站。这上面也...
    帮忙把这句话“所有订单能否都推后一周交货?”翻译成英文的,谢谢啦,答：所有订单能否都推后一周交货？Is it alright/fine if all orders delay to next week?Can I delay all the orders to next week?Do you mind if all the orders delay till next week?这些都可以吧,不够的话我再想想.
    ...你们能帮我检查一下我的退款申请过程是否已经在处理过程中...答：Can you help me check if my refund process has been in the process ?
    大家正在搜
    你的订单开始处理什么时候发货苹果正在处理订单什么时候处理好苹果待处理订单什么时候处理好订单申诉拼多多一般什么时候会处理您的订单开始处理什么意思ios待处理订单订单号在哪订单开始处理多久发货淘宝订单开始处理是发货了吗苹果订单准备发货到发货
    相关问题
    目前我们还未收到发货通知，请确认如下订单什么时候能出货。我们...
    帮忙翻译成日文 “我已经付过款了，为什么一句回复都没有？什么...
    后续还未发货的订单，我们希望按照我们的需求时间来安排到货。-...
    请英语好的帮我翻译以下文字谢谢了。“请问我的订单什么时候可以...
    我们正在处理，处理完会尽快通知你们。谢谢！--请帮忙翻译英文...
    请按照我们PO中的需求时间安排交货，如有提前或推迟我们会邮件...
    能不能回复我一下？什么时候可以发货？我支付的钱没问题吧？ 翻...
    我需要更改订单上的地址，现在还能更改吗? 麻烦帮忙翻译成英文...