日语翻译

Question

人物介绍
　　年齢：14　血液型：A 　　父亲は日本人らしい。ジュネス王国の次女。 　　小さい顷から自作のぬいぐるみロボを友达がわりにしており、 　　天才的な科学技术者として成长した。反面、人付き合いが下手。ロボットは友达。 　　年齢：18　血液型：O 　　父亲はドイツ人らしい。ジュネス王国の长女。 　　姉として妹达のこと（特にカナのこと）をいつも気にかけている。 　　4人の美少年（蔷薇骑士団）をしたがえ、军の司令官として君临している。 　　年齢：12　血液型：B 　　父亲はイタリア人らしい。ジュネス王国の三女。 　　年齢と体形が全く钓り合っていない。とにかく何かあれば一番最初に首を突っ込むタイプで王国の核弾头娘。しかし、危なくなるとすぐに姉达に泣きつく。 　　年齢：?　血液型：? 　　カナが作った変形自在お友达ロボット。どうやらすごい秘密があるようだ…。カナの代わりに喋っている様なところもあるのである意味、本当はこんな娘になりたいというカナの愿望が投影されているのかもしれない。 　　年齢：52　血液型：A 　　女王直属の执事。女王不在时の王国及び王女达の安全を常に配虑し、女王との连络系も兼任しているのだが、実际は何をしでかすか分からないネネのお目付け役として走り回っていることのほうが多い。 　　年齢：36　血液型：A 　　日本人。元々はロボットコンテストに出品していたほどの技术畑の男だったが、结婚して娘が生まれた时に安定した生活のために、梦をすて黙々と顽张ってきたおやじ。出张が多いためか妻や娘とうまくコミュニケーションがとれずにいる。 　　身长：45m 　　カナが作った身长约45メートルの巨大お人形ロボ。 　　その性能は‥カナしか知らない。とりあえず凄いらしい。 　　身长：50mくらい 　　大矢达が操縦する巨大ロボット。 　　ゼネラル?インダストリー社の技术を世界にアピールするために作られた。 　　高い戦闘力を夸り、连戦连胜。

Answer 1

人物介绍
年龄：14 血型：A 父亲是日本人。 “久奈斯”王国的次女。 从小把自己制作的长毛绒玩具机器人当作朋友，成长为天才科学技术人员。与之相反，不善于人际交往，把机器人当作朋友。
年龄：14 血型：O 父亲是德国人。 “久奈斯”王国的长女。 作为姐姐一直很关心妹妹们（特别是加奈）。率领4个美少年（蔷薇骑士团），作为军部司令来统治国家。
年龄：12 血型：B 父亲是意大利人。 “久奈斯”王国的三女。 年龄和体型完全不相称。一旦有神马事情发生就会冲在最前面，好似子弹头一样的王国的女孩。但是，一旦危险解除就会立即向姐姐哭诉。
年龄：？ 血型：？ 加奈制造的可以随意变形的机器人朋友。 似乎有神马重要的秘密……代替加奈喋喋不休的样子，也许是加奈想要变成那样的愿望的投影吧。
年龄：52 血型：A 女王的直属管家。 女王不在时，时常关照王国以及女王的安全，同时兼任与女王联络的工作。但实际上更多的是一个劲儿地只是看着奈奈四处走动。
年龄：36　血型：A 日本人。 原本是机器人比赛展销的技术方面的男子，婚后有了女儿，为了生活安定，放弃了梦想而默默努力工作的父亲。因为出差太多而无法与妻女好好地沟通交流。
身长：45m 加奈制造的身长45米地巨型人形机器人。 它的性能……加奈也不知道。总之很厉害啦。
身长：50m左右 大失达操纵的巨型机器人。司令官？为了让产业主义公司的技术向世界展示而制造的。 战斗力超强，屡战屡胜。

Answer 2

人物介绍
年齢：14　血液型：A 　　父亲是日本人，宙斯王国国王的第二个女儿，从小和自己做的布偶娃娃做朋友，作为一名天才科学技术者长大成人，但是不善与人交际。朋友：人偶
年齢：18　血液型：O 　　父亲是德国人，宙斯王国国王的长女，作为姐姐经常操心妹妹们的事情（特别是卡娜），指挥4个美少年（蔷薇骑士団），作为军令官执政天下。
年齢：12　血液型：B 　　父亲は意大利人，宙斯王国国王的三女儿。年龄和身体完全不相称，尤其是不管什么事都第一个冒头，被称为王国里的核弹头娘，但是一遇到危险便跟姐姐们哭诉。
年齢：未知液型：未知 　　卡娜制作的自由变形的人偶，像藏有很多的秘密的样子。代替卡娜说话，其实是卡娜想要变成的样子。
年齢：52　血液型：A 　　女王直属的管家。女王不在时，常常要照顾王国和王女们的安全、并兼任与女王连络、实际上，经常被为作为王女们的监视者来回奔走，不知道自己究竟在做什么
年齢：36　血液型：A 　　日本人。原本是机器人大赛中有杰出作品的技术男，但是结婚后，为了女儿想要过安定的生活，默默地坚持着自己的梦想的大叔。由于经常出差，不能和妻子女儿很好地交流。 　　
身长：45m 　　卡娜做的身长约45米的巨大人形机器人。它的性能卡娜也不知道，总之很惊
身长：50mくらい 　　大矢达所操纵的巨大机器人。为了向世界宣传ゼネラル?インダストリー公司的技术。有很高的战斗力，连战连胜。

Answer 3

年龄:14血型:的父亲是日本的传统。ジュネス王国的二女儿。从小的时候开始自制的人偶机器人朋友,因此,天才性的科学技术人员成长。与此相反,善于交际。机器人的朋友。年龄:18血型:o父亲是德国人。ジュネス王国的长女。姐姐的妹妹(特别是加纳)令人感到纳闷。4人的美少年蔷薇骑士团)领导、军司令官肯定。年龄:36 血型:父亲是意大利人。ジュネス王国的三女。年龄和提醒完全符合钓鱼。总之动不动就最初的类型,进入了头娘弹核王国。但是,得以苟且残喘马上就对姐姐们特别。:?年龄:?血型加纳是做(制作)了的朋友能够随意变形机器人。看来厉害的秘密…。加纳代替说的那样的地方也会从某种意义上说,这样的女儿的加纳的愿望是体现在了。年龄:52血型:的女王直属的执事。女王公主及王国的时候不安全的时刻考虑,女王”的联系人兼任。但实际上不知道会干出什么事目付け地的身份到处忙碌着的事多。年龄:36血型:的日本人。原本打算在概要中出现的技术术畑的男人结婚,生下了女儿的时候稳定的生活,而我的梦想,要努力默默的父亲。有很多出差,妻子和女儿和是外客。身高:45米的加纳制作的身高约45米的巨大人偶机器人。并且……加纳。首先得很厉害。身高:50米左右大矢们驾驶的巨大机器人。通用?称之为印度河流域奠定了公司的技术国家形象而制定的。高(贵)的战斗力的自豪感,由于连战连胜。

Answer 4

日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~