• 所有问题

    • 日本人在名字后面加一个【样】字是什么意思？（有图）

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2013-01-28
    有时候会翻译成 大人，或是先生，是一种尊称追问

    那 网球王子様 呢

    追答

    可以直接翻译成网球王子，，日语里王子 公主后面经常加一个 “様”，就是加强尊敬或者崇拜感，我们中国的王子本身就有尊敬感包含了

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    为什么日本人的名字 后面都要加 酱 OR 样?答：“JIANG”（平假名我就懒得打了）是和“KU”一样，表示对人的尊称，算是一种不太正式也不太随便的敬语，前一个对女人，“KU”则对男人，“JIANG”有“姐姐”的意思，而“KU”则是“君”的意思。比如柯南就要叫小兰“LAN NEI JIANG（大概意思下吧，呵呵）”而小兰就要叫柯南“CONNA KU（自己打得...
    日本人有时会在名字后面加个“様”是什么意思,写信时也会加。答：日语中表示对某人的尊称，而用了“様”，通俗的称法是“SAMA”，即“大人”或“殿下”如果，一人把某人称做“様”，则表示此人非常尊敬或崇拜某人。如：王子 様
    一般和日本人发邮件,总是在名字后面加san,是什么意思?答：san别的正式的姓名敬语后缀,语感有点像国内的小李，老李。一般关系的人不加san还有些失礼。正式的邮件后面加“殿”或“样”。
    日本人名字有什么含意?(不是姓氏)答：“苗字”意思是嫩芽、分枝,即从本家分出的支。例如,藤原是一个大氏,分出之后,居住在近江国的藤原氏,便取“近江”与“藤原”的首字,称为“近藤”。住地伊势、远江、加贺的藤原氏就称为伊藤、远藤、加藤。到了明治八年,从来没有姓的人在取自己的姓的时候,也想沾点“藤”字的光,于是“藤田”、“藤本”...
    ...人取名字有什么意思么?后面的几个字是什么意思?多谢了!答：因为朝鲜和日本都深受中国文化的影响，所以他们几乎都是用汉字，并且按照汉字的意思起名的。汉子很早就传入了朝鲜和日本，每一个汉字在朝鲜和日本都有一个对应的读音，而且它们的读音都与普通话不同，彼此之间也不尽相同，就像汉字在我们中国各个方言中的读音都不同一样。但是朝鲜和日本在近代都采取了不同...
    日本人称呼男性或女性的名字后边加个君或者姬是什么意思?答：日本人称呼男性或女性的名字后边加个君或者姬是什么意思? 君-本身代表着男性,所以日本人称呼男性的时候用君,姬-也是一样,从汉字分析也能分析出来她是用在女孩子身上的,所以日本人把姬用在女孩子身上,但是有一点,她的用处有两种,一是没有结过婚的,小女孩的时候名字后面加姬,二是皇亲贵族的女儿,就...
    ...有的人会在后面加上“sa”“gu”,请问有什么意思或者有什么意义_百 ...答：是加上さん（发音是桑）或者さま（撒吗），更尊重点甚至要加どの（发音是多诺）这是为了表示出对对方的尊敬，日本文化里一般不直呼其名，否则是对他人的不尊重，除非是地位相差悬殊或者关系非常亲密，比如父母叫儿子，或者领导叫小弟或者叫小猫小狗之类的（话说即便是领导叫小弟也都不是直呼其名了。。
    日本人取名字的习惯是什么?答：“苗字”意思是嫩芽、分枝,即从本家分出的支。例如,藤原是一个大氏,分出之后,居住在近江国的藤原氏,便取“近江”与“藤原”的首字,称为“近藤”。住地伊势、远江、加贺的藤原氏就称为伊藤、远藤、加藤。到了明治八年,从来没有姓的人在取自己的姓的时候,也想沾点“藤”字的光,于是“藤田”、“藤本”...
    大家正在搜
    三点水加一个名字的名念什么怎么在名字里面加一横king后面加一个名字聂芷后面加一字名字张宇后面加一个男孩名字怎么在游戏中的名字加一横给电影加一个大大的字毁名字日本人名字怎么起的加一名字的寓意
    相关问题
    日本人在名字后面加【ん】什么意思？
    日本人有时会在名字后面加个“様”是什么意思，写信时也会加。
    为什么日本人总喜欢在名字后面加一个酱字？
    日本人写信中在人名后加个“殿”字是什么意思？
    日本名字后面加个“酱”是什么意思？
    为什么日本人叫自己好朋友时候，会在名字后面加上“酱”字
    日本人写信最后署名时，会不会在名字旁加上一些类似“敬上、上”...
    日本人为什么一般叫男人名字的时候为什么要在名字后面加一个君字...