88问答网
所有问题
日本人有时会在名字后面加个“様”是什么意思,写信时也会加。
如题所述
举报该问题
推荐答案 2013-08-11
日语
中表示对某人的尊称,而用了“様”,通俗的称法是“SAMA”,即“大人”或“殿下”
如果,一人把某人称做“様”,则表示此人非常尊敬或崇拜某人。
如:王子 様
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/VcBg1tSVg.html
其他回答
第1个回答 2023-06-09
在日语中,“様”通常用于表示尊敬和礼貌的称呼,例如在名字后面加上“様”,表示对对方的尊重和敬意。
例如,如果一个人姓“田中”,那么可以在他的名字后面加上“様”,以示对他的尊重,称呼他为“田中氏”或“田中様”。
此外,在写信时,也可以在收信人的名字后面加上“様”,以示礼貌和尊重。例如,如果写信给一家公司,可以在收件人姓名后面加上“様”,以示对该公司整体的尊重。
相似回答
为
什么
日语
名字后面加上个
样字?
答:
而在写信的时候,
“様”的读音就是さま(sama)其他时候,在服务性行业里也经常称呼客人为さま(sama)比如お客様(o
kyaku sama) ご主人様(go syujin sama)说白了就像楼上说的,是敬语。如果对亲近的人(如朋友 同学)也可不用加“様”希望回答会对你有帮助 ...
日语中XXX
様是什么意思
?
答:
様(Sama):庄重敬畏的称呼=大人
。
xx様就是xx大人
的意思,是日语里的一种敬语表达,表示非常尊敬的含义。还有一些常见的日语人称:桑(San):先生小姐的意思,可以称呼任何人 ;君(Kun):称呼同辈或小辈男性,正式场合可用于女性;酱(Chan):称呼小孩或者亲密的好友;殿(Tono):在古代多指自己的直系上司...
请问
日本名字
中的“
様
”代表
什么意思
?
答:
这个是日语中敬语的一种高级表示方法
。一般是叫做SAN,作为礼貌说法,这里说的SAMA就是比SAN还高个等级 像是客户大人就是お客様比お客さん更表示礼貌和尊重。用在人名后也是,有点感觉夸张的,但是用了这个会更表示你对对方的尊敬和礼貌。
关于日语
写信时
如何称呼对方的问题 ??
答:
1、加在神灵、神仙之类名字的后面
,如神様。2、加在官职、身份后面,如将军様。3、加在自己对其万分崇敬、崇拜的任命后面。4、妻子称呼自己的丈夫,如あなた様、旦那様。5、前段时间流行的女仆/管家动漫中,称呼主人为:ご主人様。目前就这些比较常用的形式,也可以简单的认为“様”就是“さん”的...
日语中人名
后面加个
“样”字代表
什么意思
?
答:
“样”字是对这个人的一种尊敬,这是
日本人
的一种语言习惯。
日语
名字
後面加了个 “
様
”
是什
麼
意思
啊?
答:
尊称。一般是表示“大人"的
意思,
对上级,值得尊敬的人使用的。比如科长大人啊,首相大人什么的 补充说明“贵样”在日语里不
是什么
好听的话,一般都是发飙时候使用的
为
什么日本人
的
名字 后面
都要加 酱 OR 样?
答:
様
表示尊重 是种敬称 中文应该可以翻译成 ~大人 一般正式场合对身份地位高的人的敬称 酱 是种爱称 一般对比较可爱的人说 女人或者孩子 中文可以翻译成 小~
日本人写信
的开头称呼
答:
某某人 (收信人的
名字后
一般加一个”
様
”字,表示尊敬)(自己的地址名字就用中文写在信封背面)也可以竖着写,就象中国古代那样子,竖着写
的时候
要从右向左那样写.正文 格式和我们差不多 如果比较熟悉可以随便些首先要看亲写这封信的目的跟对象正式的日文信件一般分为四部份:一,前文(ぜんぶん...
大家正在搜
日本人名字后面加个君什么意思
日本人名字后面加酱是什么意思
日本人喊名字加个桑什么意思
为什么日本人喜欢在名字后面加酱
日本为什么要在名字后面加君
日本人叫名字为什么加个君
日本人在名字后面加君
日本人名字后面加个桑
日本人名字后面加san
相关问题
日本所有著名景点
日本有哪些好玩的地方?
日本都有哪些朝代?
日本的风俗习惯
日本历史的起源
日本都有哪些著名媒体?
日本历史简介
日本的地理位置