这段法语是什么意思啊？

如题所述

推荐答案 2014-02-08

Voyage de la Frahce 最后一个字疑似France 的笔误，则是：法国之旅
Cherche n'et le vogage de la France qui commence, 寻求不是法国之旅已开始
pour toujours ne peu pas oublier 一直不能忘怀
qui pue la France Paris 发出法国巴黎的恶臭
Tart belle Trop la tour Eiffel 美丽太埃菲尔铁塔

写下这话的人，要么不太会法语，要么恶作剧。总之，不知所云。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/VVBVgc1Mct1MaK1cgS.html

其他回答

第1个回答 2014-02-08

法国之旅
珍惜去往法国的旅程，。。。下面看不清了

第2个回答 2014-02-08

这是法国买的？看着有点奇怪

相似回答

帮我翻译下这段法语什么意思。答：Mon chéri,我亲爱的。

梁静茹的歌《C est la vie》歌词中的法语是什么意思答：这就是人生

...Je t'aime. 请问这句法语什么意思,更重要的是这是不是法语中的一句...答：这就是生活我爱你 c'est la via, 是很著名的习语通常在遭受打击失败的时候说但是也会在得意高兴占了便宜的时候用您想一下这就是生活嘛几乎无处不在

谁来给我翻译一下这句法语什么意思?答：（这是根据字面理解的）这应该是 l'amour est bleu中的一段吧？Doux, doux, l'amour est doux Doux, est ma vie, ma vie dans te bras.Doux, doux, l'amour est doux Doux est ma vie, ma vie prés de toi.Bleu, bleu, l'amour est bleu Berce mon coeur, mon coeur amoureux.B...

请问这句法语什么意思? je pense a toi. 谢谢答：je pense a toi意思是：我在想你词汇解析：一、je 音标：[ʒə]释义：pron. pers．我短语：je travaille. 我工作 j'habite à beijing 我住在北京二、pense是penser的动词变位形式 penser 音标：[pɑ̃se]释义：n.m. 思维能力；想法，看法，见解；思想 v.t.ind. 想到，...

谁能帮我翻译这段法语是什么意思?很重要!答：太多的语法错误，英法混用。抛开这一切，大概意思是说很多人都认为我很幸福，可是该怎么说呢？有多少人认为我曾经很幸福，我已经是个很幸福的人！我希望每个我过去爱的，现在正在爱的(也许想说我爱的人和爱我的人，不过原句的意思曾经爱过的，和现在爱的), 我伤害过的那些女人们，你们也一样幸福...

请帮忙翻一下这段法语是什么意思? 急啊!答：Je suis très désolée!I am very sorry 意思是很抱歉 Tu m'oublies you m'oublies 这句我翻译不出来 s'il te plait...if you plait 如果你编成辫子。。。能力有限大概的意思是：很抱歉，如果你...

这段法语什么意思?答：永别了给你逐词译一下以便你更清楚 L'amour 爱情 est 是 parti 离开 comment 怎么 ca 这个那个这样那样 est-ce que 用于疑问的短语没有实际意思只是表达疑问 tu 你 souvient 记得想起 ma 我的 phrase 短语句子 a des souhaite 那些祝福的 adieu 永别了 ...好运~~...

大家正在搜

法语英语法语小众有意义的单词法语再见怎么说法语你好怎么说法语我爱你怎么说我爱你用法语怎么说法语我爱你怎么写法语法语de