哪位好心人帮我把这段话译成日文,万分感谢!(勿用翻译器)

乐曲将打开一扇门,首先带大家穿越时空的隧道,最后带回到我们的记忆中。走进之后,也许会发现,我们认为刻骨铭心的记忆,都会随着时光而逝去与远离,那些似乎已经过去的往事,却如血色般的鲜艳夺目。

第1个回答  2013-10-02
楽曲はひとつの扉を开け、まずみんなを连れて时空を越えるトンネル、最後に持ち帰って私达の记忆の中で。後に入るかもしれないと発见して、私达の记忆にも、时间に従って逝くと远く离れて、それらはもう过去のことはもし血のような鲜やか。
相似回答