• 所有问题

    • 帮我翻译下“祝你一路顺风，旅途愉快”谢谢！

    祝你一路顺风，旅途愉快 那位老师帮我翻译这句。谢谢！

    举报该问题
    推荐答案   2015-04-12
    wish you a lucky travel,have a happy journey

    记得采纳啊
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    一路顺风英语怎么说?答：Bon voyage for myself 良好的往返旅行自己 ; 为自己旅途愉快 ; 为自己一路顺风 Bon voyage Goodbye 一路平安 拓展双语例句1、Comrade, I wish you bon voyage, be careful in the midnight cold north wind.战友，祝你一路平安，当心夜半北风寒。2、I also had to have no alternative wish it...
    英语翻译 一路顺风答：3、Bon voyage for myself 良好的往返旅行自己 ; 为自己旅途愉快 ; 为自己一路顺风 4、Bon voyage Goodbye 一路平安
    “祝你一路顺风”用法语怎么说?答：“祝你一路顺风”的法语按照语境可能有不同的说法。如果对象是要去一个什么地方旅行或出差，可以说：Je vous souhaite un bon voyage.如果对象是旅行或出差完毕要回家，可以说：Je vous souhaite un heureux retour.也可以简单笼统的说：Bonne route. / Bon voyage....
    "一路顺风"英文怎样说?答：我想你也很有趣，祝你一路顺风，“是”或不是吗？I hope you have a good trip to Singapore.我希望你去新加坡的旅途愉快。Take care and so long. I hope you have a good trip.朋友保重我希望你一路顺风。Bart: I hope you have a good trip, too.我希望你也玩得开心。So, I must ...
    一路顺风是什么意思答：1、踏上旅途，带上祝福，要平安不要太辛苦，要放松不要忙赶路，要好心情不要怕乌云密布，要心胸开阔不要跟大海比酷！祝你一路顺风，领略山水风景，感受幸福人生！2、没有言别，你已消失在远方的地平线，只能送你一串祝福，浇灌每一个别后的日子，让芬芳伴你度过悠悠岁月，愿你一路顺风！3、是...
    用英语表达祝福答：1. Best wishes to you! 送给你最美好的祝愿2.Wish you healthy, wealthy and wise!祝你身体健康，财源广进， 英明盖世3. I hope you have a smooth trip. 祝你一路顺风！4. Wish you a happy trip! 祝你旅途愉快
    翻译:我祝你们旅途愉快答：I hope/wish you can enjoy your trip 【to the full】.括号里的句子可要可不要，加了的话，意思就是我祝你们整个旅途都能愉快。希望以上答案能帮到您。
    一路顺风、合家欢乐、万事如意如何翻译答：谢谢您的配合，祝您一路顺风。我们祝她一路顺风。你将会看到广大的海洋，祝你一路顺风。保重（照顾好你自己）。再见！一路顺风（旅途愉快），万事如意。在一路顺风顺水打进决赛后，我对自己今天的开局没能发挥出高水平感到很失望。祝你回国一路顺风。今晚你就要坐车回家度周末了，真诚地祝你一路...
    大家正在搜
    祝你一路顺风用英文翻译祝你一路顺风泰语翻译祝你一路顺风翻译缅甸语祝你们旅途愉快用英文翻译祝自己旅途愉快翻译祝她旅途愉快翻译英文祝您旅途愉快翻译成英文祝你一路顺风 英文祝你一路顺风英语咋说
    相关问题
    一个同事今晚飞机，我想对他说旅途愉快，一路顺风，怎么用英语说...
    我的宝贝女孩长大了.旅途愉快.的翻译是：什么意思
    请帮我翻译下日语 谢谢
    祝你一路顺风,保重.我爱你. 帮忙翻译成日语,谢谢了
    翻译虽然我对你没什么好感,但是,无论怎样,祝你一路顺风,保重
    麻烦大家帮我翻译一下邮件。给客户的，麻烦标准一点，谢谢
    祝你一路顺风德语怎么读?
    请帮忙“亲爱的朋友，祝你一路顺风！”译成英语怎么说？