哪位好心的大哥大姐请帮我翻译一下这段日语 谢谢

Question

A列车で行こう
1985年12月発売 対応机种 FM-7,PC-8800,PC-9800,X1Turbo,MZ-2500,ファミリーコンピュータ,MSX2版はポニーキャニオンから(発売时期不明)､他 Windows95/98対応版 2000年4月発売

大统领官邸から别荘までの大陆横断鉄道を、大统领列车の移动も含めて、1年间に建设するというゲーム。昼间のみ线路建设が可能なA列车を用いて线路を建设していく。暗云に建设していくだけではたちまち経営破绽するため、いかに利益を生み出す路线を建设できるかが重要であり、パズルゲーム的なシステムが含まれていた[2]。初级、中级、上级の3种类のマップが用意されている。また、上级では山岳部分にトンネルを掘る必要があり、A列车や线路が全く见えない状态で贯通させる必要があった。

発売当时、戦争物ではない初めてのシミュレーションゲームと称された。
请翻译准确，语句通顺。

Answer 1

翻译之前,我先说明下...这段是日文维基百科里的游戏A列车的介绍,如果想了解这个游戏的话可以看下百科http://baike.baidu.com/view/3133622.htm?fr=ala0_1
以下是翻译

A列车行进
于1985年12月发售,对应机种为FM-7,PC-8800,PC-9800,X1Turbo,MZ-2500,FamilyComputer,MSX2版由ponycanyon发行(发售时期不明)Windows 95/98对应版本为2000年4月发售

这是在一年内完成建设从总统官邸到别墅的横跨大陆的铁路并含总统专车的移动在内的游戏.使用可以在白天进行铁路建设的A列车线路来完成建设.由于胡乱进行建设的话只会使规划马上破产,怎样建设出能够带来利润的路线是非常重要的.并且包含有谜题游戏的系统.为您准备了初级,中级,高级三种地图.另外,在高级别的游戏中需要在山岳地带挖掘隧道,需要在完全看不到A列车和线路的情况下进行贯通.

在发售之时,没有作为战争游戏而是当做最初的模拟游戏

Answer 2

乘一列车
发布日期星期一12种服务台在1985调频- 7，电脑- 8800，电脑- 9800，X1Turbo，锰锌- 2500，家庭电脑，由小马峡谷MSX2版（未知的时期发布）､其他Windows95/98第4版2000年发布日期周一
在铁路道口，从官邸陆统领别荘大到大，包括列统领动车在一个大型游戏计价转让间设年。施工线路间设，只能继续设天甲建筑使用车线路列。我们只需要提到暗设施工管理，迅速绽骨折是重要的，你可以转亏为盈道线设如何建设是一个游戏系统包括一个谜[2]。第一个层次，水平中等，和3级已编制的地图种类。
此外，挖一类必须在山区，隧道，没有必要形成态韦亚位置贯通，完全车线路列。
释放我们的时，是不是第一次模拟游戏所谓的战争物资。

Answer 3

乘a号列车吧
1985年12月发售 与它对应的机器型号是 FM-7,PC-8800,PC-980 0,X1Turbo,MZ-2500, 和家庭电脑 msx2版是由ponycanyon公司发售（发售时间不明）。Windows95/98系统适用版本在2000年4月发售
这是一个 一年间建成 从总统官邸到别墅之间 大陆横断铁路及总统专用列车移动的游戏。使用只有在白天建设线路可以使用的A列车进行建设。只使用暗云（？）建设的话经营会马上出现破绽 所以如何在建设一条可以获得利益的路线是非常重要的，游戏中会含有猜谜游戏的环节，并设有初级中级高级三种等级。
在高级游戏中的山岳部分需要挖掘隧道，而且需要在完全看不到A列车和线路的情况下挖穿隧道。
在发售初 没有被归为战争类游戏而被称为最初的仿真游戏