求大神帮忙分析下面有歧义的句子,谢谢!! 1.骑了三年的车 2.来接老李的助手 3.自行车没有锁

求大神帮忙分析下面有歧义的句子,谢谢!!
1.骑了三年的车
2.来接老李的助手
3.自行车没有锁
4.访问美国归来的科学家
5.不适当的管教孩子
6.他知道这件事不要紧

  1、骑了三年的车。有两个意思:一是骑车子这件事情做了三年。二是:骑的这辆车子骑了三年。
  2、来接老李的助手。有两个意思:一是:助手是老李的,(我)来接这助手。二是:这个助手是老李的,来接老李。
  3、自行车没有锁。有两个意思:一是:自行车本来可以锁上,但是没锁上。二是:这个自行车上没有可以锁车子的锁。
  4、访问美国归来的科学家。有两个意思:一是(我)访问了从美国回来的科学家。二是:去美国访问回来的科学家。
  5、不适当的管教孩子。有两个意思:一是管教孩子的方法不对。二是管教孩子的时机不对。
  6、他知道这件事不要紧。对于我们来说,他知道了这件事也不要紧。二、他知道这件事情没事。追问

谢谢,能否帮我用层次分析法分析出来呢?万分感谢!

追答

  1、骑了、 三年的车。骑了三年的 、车。
  2、来接老李的、助手 。来、接老李的助手。
  3、自行车、没有锁。自行车没有、锁。
  4、访问、美国归来的科学家。访问美国归来的、科学家。
  5、不、适当的管教孩子。不适当的、管教孩子
  6、他、知道这件事不要紧。6、他知道这件事、不要紧。
  很简单,多动脑。

追问

这样可以吗?

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答