88问答网
所有问题
当前搜索:
容易产生歧义的英语句子
寻求
英语
中标点用错
产生
严重
歧义的句子
答:
2
Don't do anything stupid. Don't,do anything stupid.3
The committee consists of Mary Jane, Sue Ann, and Louise.4 The team said, the coach is great. The team, said the coach, is great.5 Let's talk turkey. Let's talk, turkey.6.Well leave it alone. Well, leave...
英语
哪些
句子
理解错了,
歧义
就太重了?
视频时间 00:26
英语
高手帮忙分析
歧义句
~
答:
4)
Time flies, like an arrow
时间飞逝,就像一支箭一样(同样飞逝)
英语
里没有语病又有
歧义的句子
有哪些?据些例子说明一下,谢谢
答:
比如说“
Leave the book on the shelf
"你可以理解为,把书放在书架上,或者是不要碰书架上的书。还有很多例子,比如说“my small child's cot"有3个歧义,1,my small cot for a child,2,my co for a small child,3,the cot of my small child.很多了,我就不一一举例了,忙的,呵呵 ...
请问能帮我举一些
英语歧义句
的例子吗?
答:
1.Challenge exercise: Bill wants to marry a Norwegian woman.1
)Bill想和一位挪威女子结婚 2) Bill想为一位挪威女子主婚 (marry有另外一个意思就是为某人主婚)
英语歧义句
答:
1:The students complained to everyone about the fact that they couldn't understand, 学生像所有人抱怨他们无法理解 2,The students complained to those who couldn't understand.学生向所有无法理解。。。的人抱怨
容易
误解
的英语句子
[容易误解的10个英语句式]
答:
析:not...because...句式是个
歧义句
,可有两种理解:没有……是因为……/并非因为……而……。具体理解应遵循上下文语境一致原则。又如:He didn’t helD her because he loved her.翻译成“因为爱她,所以他没帮她”,显然有悖常理。该句只能理解为“他并非因为爱她才帮她”。7.The ...
有
歧义的英语句子
,求正解
答:
首先这是一个特殊疑问句 那么就从它的原型 陈述句说起 陈述句由I think ...引导, 所以 特殊疑问句中的“do you think”是直接对原陈述句"i think"提问,所以,特殊疑问词why被理解为直接连接do you think 因此,个人认为,这句该理解为第一个释义“你为什么认为她对大自然的态度
发生
改变”仅...
从
英语句
法学的角度分析
歧义
分化有哪些?
答:
,表示一种需求。(四)语义指向分析法:例1“chicken did not eat鸡不吃了。例1(a)中的“吃”是由隐性成分某个人发出的,(b)中的“吃”是由“鸡”发出的,例2“咬死了猎人大狼。”例2(a)“咬”可以由其他人或动物发出,例2(b)“咬”是由“狼”发出的,故
造成
了
歧义
。
有哪些中式
英文
会
产生歧义
?
答:
中式
英语
经常应用于口头语。著名的例子有“san q”,即是中文“谢谢”的意思 (在普通话中通常作 '三Q'),还有ok lah. (第二个例子同时适用于中国式英语、香港英语与新加坡英语)。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英语语句造成歧义的例子
外国容易有歧义的句子
英语中的经典歧义句有哪些
英语歧义句例子20句
英语歧义句大全及答案
容易产歧义的英语
有歧义的英文搭配
最容易产生歧义的语言
容易产生歧义的中文