第1个回答 2010-06-08
黒い 夜は 翼広げ
ku ro i yo ru ha tsu ba sa hiroge
青 白い 光が舞う
a o shi ro i hi ka ri ga ma u
若い ヒトミ それぞれに
wa ka i hi to mi so re zo re ni
石の森に 散らばった
i shi no mo ri ni chi ra ba tta
道の先に 少女は待ってる
mi chi no sa ki ni syou jyo ha ma tte ru
雨も雪も ずっと眺めて
yu me mo yu ki mo zu tto na ga me te
きっとそれは 君を待つだろう
ki tto so re ha ki mi wo ma tsu da ro u
赤い 空に 云は流れ
a ka i so ra ni ku mo ha na ga re
夕日 霞 古(いにしえ)になる
yuu hi ka su mi i ni shi e ni na ru
若い ヒトミ 彷徨ってる
wa ka i hi to mi hou kou tte ru
去った时に 舍てられた
sa tta to ki ni su te ra re ta
道の先に 少女歩いてる
mi chi no sa ki ni syou jyo a ru i te ru
风霜(ふうそう)など 构(かま)いもせず
fuu sou na do ka ma i mo se zu
ただ 彼女は 前へ进む
ta da ka no jyo ha ma e ni su su mu
「待ってくれる?」闻いても返事はない
"ma tte ku re ru?"ki i te mo hen ji ha na i
残される 微笑一つ
no ko da re ru ho ho e mu hi to tsu
「ほら 速く来てね」
"ho ra ha ya ku ki te ne"
少女が笑って
syou jyo ga wa ra tte
「あたしを捕まえて」
"a ta shi wo tsu ka ma e te"
燃(も)ゆる阳射(ひざ)し 奔(はし)り続き
mo yo ru hi za shi ha shi ri tsu zu ki
脚は 烂(ただ)れていく
a shi ha ta da re te i ku
冻(こご)える夜风(よかぜ)に いつも
ko go e ru yo ka ze ni i tsu mo
弾(はず)む 心臓の音
ha su mu shin zo nou no o to
山を抜け 川に潜(くぐ)れ
ya ma o nu ke ka wa ni ku gu re
星さえ 何度も数えた
ho shi sa e nan do mo ka zo e ta
やがて 少女は 手を伸ばした
ya ga te syou jyo ha te wo no ba shi ta
道の先に 少女が笑う
mi chi no sa ki ni syou jyo ga wa ra u
両手で 抱きしめて
ryou te de da ki shi me te
「やっと 着いたね お休みなさい」
"ya tto tsu i ta ne o ya su mi na sa i"
少女の 名前は 「梦」でした
syou jyo no na ma e ha "yu me"de shi ta
有些,譬如,syou jyou tte 等是日语输入法促音,长音的输入法。
第2个回答 2010-06-08
Kuroi yoruha tubasa hiroge
黒い 夜は 翼広げ
Aoi shiroi hikari ga mau
青 白い 光が舞う
Wakai hitomi sorezoreni
若い ヒトミ それぞれに
Ishino morini chirabatta
石の森に 散らばった
Michinosakini syoujyo ha matteru
道の先に 少女は待ってる
Amemoyukimo zutto nagameru
雨も雪も ずっと眺めて
Kittosoreha kimiwomatudarou
きっとそれは 君を待つだろう
Akai sorani kumohanagare
赤い 空に 云は流れ
Yuuhi kasumi inishie ninaru
夕日 霞 古(いにしえ)になる
Wakai hitomi samayotteru
若い ヒトミ 彷徨ってる
Sattatokini suterareta
去った时に 舍てられた
Michinosakini syoujyoaruiteru
道の先に 少女歩いてる
Fuusounado kamaimosezu
风霜(ふうそう)など 构(かま)いもせず
Tada kanojyoha maehesusumu
ただ 彼女は 前へ进む
Mattekureru?Kiitemo hennjihanai
「待ってくれる?」闻いても返事はない
Nokosareru hohoemi hitotu
残される 微笑一つ
Hora hayakukitene
「ほら 速く来てね」
Syoujyo ga waratte
少女が笑って
Atashi wo tukamaete
「あたしを捕まえて」
Moe(yu?)ru hizashi hashiri tuduki
燃(も)ゆる阳射(ひざ)し 奔(はし)り続き
Ashi ha tadareteiku
脚は 烂(ただ)れていく
Kogoeru yokaze ni itumo
冻(こご)える夜风(よかぜ)に いつも
Hazumu shinnzou no oto
弾(はず)む 心臓の音
Yama wo nuke kawa ni kugure
山を抜け 川に潜(くぐ)れ
Hoshi sae nanndo mo kazoeta
星さえ 何度も数えた
Yagate syoujyo ha te wo nobashita
やがて 少女は 手を伸ばした
Michi no saki ni syoujyo ga watau
道の先に 少女が笑う
Ryoute de dakishimete
両手で 抱きしめて
Yatto tuitane oyasuminasai
「やっと 着いたね お休みなさい」
Syoujyo no namae ha yume deshita
少女の 名前は 「梦」でした
LZ努力学啊!
第3个回答 2010-06-08
黒(くろ)い 夜(よる)は 翼(つばさ)広(ひろ)げ
青白(あおしろ)い 光(ひかり)が舞(ま)う
若(わか)い ヒトミ それぞれに
石(いし)の森(もり)に 散(ち)らばった
道(みち)の先(さき)に 少女(しょうじょ)は待(ま)ってる
雨(あめ)も雪(ゆき)も ずっと眺(なが)めて
きっとそれは 君(きみ)を待(ま)つだろう
赤(あか)い 空(そら)に 云(くも)は流(なが)れ
夕日(ゆうひ) 霞 (かすみ) 古(いにしえ)になる
若(わか)い ヒトミ 彷徨(ためら)ってる
去(さ)った时(とき)に 舍(す)てられた
道(みち)の先(さき)に 少女(しょうじょ)歩(ある)いてる
风霜(ふうそう)など 构(かま)いもせず
ただ 彼女(かのじょ)は 前(まえ)へ进む(すすむ)
「待(ま)ってくれる?」闻(き)いても返事(へんじ)はない
残(のこ)される 微笑(ほほえみ)一つ
「ほら 速く(はやく)来(き)てね」
少女(しょうじょ)が笑(わら)って
「あたしを捕(つか)まえて」
燃(も)ゆる阳射(ひざ)し 奔(はし)り続き(つづき)
脚(あし)は 烂(ただ)れていく
冻(こご)える夜风(よかぜ)に いつも
弾(はず)む 心臓(しんぞう)の音(おと)
山(やま)を抜(ぬ)け 川(かわ)に潜(くぐ)れ
星(ほし)さえ 何度(なんど)も数(かぞ)えた
やがて 少女(しょうじょ)は 手(て)を伸(の)ばした
道(みち)の先(さき)に 少女(しょうじょ)が笑(わら)う
両手(りょうて)で 抱(だ)きしめて
「やっと 着(つ)いたね お休(やす)みなさい」
少女(しょうじょ)の 名前(なまえ)は 「梦」(ゆめ)でした
第4个回答 2010-06-08
难度很大。基本上。。。没有时间