懂日语的进.“九代”这个词用日语怎么说注罗马音不是九代目

如题所述

举报该问题

第1个回答 2015-08-24

如果可以的话，我想知道一下完整的句子。
单拿出来说的话

音读
きゅうだい/ kyuudai

训读
九可以是ここの/kokono 或者く/ku
代可以是しろ/shiro 或者よ/yo
在日本历史书名《北条九代记》中的九代读的是くだい/kudai追问

kudai和kyuudai区别？

追答

kudai更倾向于名字中的发音；
kyuudai更倾向于数字上（九）的发音。

追问

这两个都对吧

追答

对是都对，但日语里面很难的一部分就是既成的名称，也就是本身的发音已经有人规定了的那种。

本回答被提问者和网友采纳

相似回答

从一到十日语怎么说?怎么写?带上罗马音!答：九：日文：きゅう，罗马字读音：kyuu 十：日文：じゅう，罗马字读音：juu

日语1~10怎么读答：1：いち（罗马音：ichi）。2：に（罗马音：ni）。3：さん（罗马音：san）。4：よん/し（罗马音：yon/shi）。5：ご（罗马音：go）。6：ろく（罗马音：roku）。7：なな/しち（罗马音：nana/shichi）。8：はち（罗马音：hachi）。9：く/きゅう（罗马音：ku/kyuu）。10：じゅう（罗马音：jyuu）...

会日语的进 这些词用日语怎么说?注上罗马音和中文谐音答：おとうさん o to u san 哦托桑おじいさん o ji i san 哦机-桑おじさん o ji san 哦机桑かわいくない ka wa i ku na i 卡瓦伊库奈伊ぜんぜんかわいくない zen zen ka wa i ku na i 真正卡瓦伊库奈伊おんな on na 翁那おとめ o to me 哦托么 ...

求日语罗马拼音对照表,急答：罗马音主要是作为日文的读音注释，类似于英文中的音标对英文单词的读音解释，与汉语拼音有少许不同。日语中，这种标记方法的符号叫做「ローマ字」（罗马字）；中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字（也被译作“黑本式罗马字”）。发音方法：あ(a)大致相当于英语father中的a，但口的开度略小...

会日语的进这些词用日语怎么说?注上罗马音和中文谐音那个请问你我...答：③你 →　贵方「あなた」・君「きみ」．お前「おまえ」④我　→私「わたし」・私「わたくし」⑤自己 →自分「じぶん」⑥说→言う「いう」．话す「はなす」⑦想→考える「かんがえる」⑧喜欢→好き「すき」⑨要→要る「いる」⑩了解→了解「りょうかい」．分かる「...

日语转罗马音翻译是什么?答：罗马拼音更多是用来在电脑上输入日语用的，就像汉语的全拼一样，你要懂得这个日文的发音，才可以用罗马拼音打出来。比如绯色の空电脑输入hiiro→出来的就是绯色（ひいろ）同理：no→のsora→空。罗马音是日语假名的发音. 每一个假名由相对应的罗马音进行标注, 以方便学习和阅读所谓罗马音，和罗马语没有...

以下日语数词怎么说的,特别是“九个”这到底是“ni”还是“ko”啊?_百...答：以下日语数词怎么说的，特别是“九个”这到底是“ni”还是“ko”啊？九个：九つ　ここのつ。是“ko　こ”不是“ni　に”。

会日语的进这些词用日语怎么说?注上罗马音和中文谐音那个请问你我...答：我：男性用语：仆（ぼく）bo ku 拨哭女性用语：私（わたし）wa ta shi。哇他夕他：彼（かれ）ka re 咖列自己：自分（じぶん）ji bo n及崩说：言（い）う i u 以u 想：思（おも）うo mo u 哦莫u 喜欢：好（す）きsu ki 丝ki 要：ほしいho shi i ho系以...

大家正在搜

什么这个词用日语怎么说抖音这个词用日语怎么说标准这个词日语怎么说吗关注我用日语怎么说着用日语怎么说大概用日语怎么说啥意思用日语怎么说介绍的日语怎么说工具用日语怎么说

我正在自学日语用日语怎么说注罗马音

“老头”“老爸”用日语怎么说？注上罗马音和中文谐音

别客气，只是我的一点心意。用日语怎么说注罗马音

看过乱马1/2的进这些词用日语怎么读？注上罗马音和中文谐音

古代日语中【天堂】一词怎么说？日文写法＋罗马音【注明答案依...

“累死了”用日语怎么说？（注明罗马音）

毕业于A大学，专业是B 这句话的日语怎么说最好用罗马音注音...

“我会等你，一直…”用日文怎么说？要注罗马音哦~~