南辕北辙跟背道而驰怎么区分？

Question

如题所述

Answer 1

南辕北辙：比喻行动与目的相反。
背道而驰：比喻彼此目标方向完全相反。
是近义词，但意思不完全相同。南辕北辙是一个人做事，背道而驰是双方。

南辕北辙：

想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。

详细解释

1. 【解释】：想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。

2. 【出自】：《战国策·魏策四》：“犹至楚而北行也。”

3. 【示例】：你想这六条要求，与中央开出的六条款约，简直是～，相差甚远，有甚么和议可言。 ◎蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第六十八回

4. 【语法】：联合式；作宾语、定语；含贬义

背道而驰：

基本解释

背：背向；道：道路；驰：奔跑。 朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。

详细解释

1. 【解释】：背：背向；道：道路；驰：奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。

2. 【出自】：唐·柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：“其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。”

3. 【示例】：道学先生于是乎从而禁之，虽然很象～，其实倒是心心相印。 ◎鲁迅《坟·从胡须说到牙齿》

4. 【语法】：偏正式；作谓语；形容越跑越远，永远达不到目的