Make Their Day是什么意思?

Question

如题所述

Answer 1

让他们满意（幸福、开怀）
make one's day
[俚语]使满意…；给…带来幸福
例如：I'll make your day.

Your presence would make their day.
你的出现会让他们开怀一整天。
They may rebuff you, but most people will be touched and grateful – you'll get to make their day a little bit easier, which will put a dash of joy into yours.
他们可能会回绝你，但是很多人会很受感动并心存感激——你的帮助更容易让他们过得开心，也能使你的内心感到愉悦。

Answer 2

让别人快乐