• 所有问题

    • 日本名字后面加个样什么意思

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2023-10-15
    是敬语。样字在日语当中所代表的意思就是大人，长辈，是一种对长辈的尊称，比如“母样”就是“母亲大人”的意思”，是一种表示敬语的方式。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    日本名字后面加个样什么意思答：是敬语。样字在日语当中所代表的意思就是大人，长辈，是一种对长辈的尊称，比如“母样”就是“母亲大人”的意思”，是一种表示敬语的方式。
    日本名字后加【样】字是什么意思啊?答：~样 念 ~さま（~sa ma）是一种敬称，就像中文的~殿下
    日语中人名后面加个“样”字代表什么意思?答：“样”字是对这个人的一种尊敬，这是日本人的一种语言习惯。
    日本人在名字后面加一个【样】字是什么意思?(有图)答：有时候会翻译成 大人，或是先生，是一种尊称
    为什么日本人的名字 后面都要加 酱 OR 样?答：様 表示尊重 是种敬称　 中文应该可以翻译成 ~大人 一般正式场合对身份地位高的人的敬称 酱 是种爱称 一般对比较可爱的人说 女人或者孩子 中文可以翻译成 小~
    日本人有时会在名字后面加个“様”是什么意思,写信时也会加。答：日语中表示对某人的尊称，而用了“様”，通俗的称法是“SAMA”，即“大人”或“殿下”如果，一人把某人称做“様”，则表示此人非常尊敬或崇拜某人。如：王子 様
    日本经常说"样"是啥意思?答：通常叫人的时候都会把后面加个“桑”也就是这个了，这也是对人的一种尊称。而“君”常用来称呼与自己同样年纪或者比自己年纪小的男孩，算是尊称，也是比较亲昵的说法。使用尊称以及寒暄语是日本人的习惯，表示尊重，但是并不是说用了尊称就显得生疏了。不知道这样给LZ解释是否能够满意呢？
    为什么日本人的名字 后面都要加 酱 OR 样?答：而“某某样”，则是写信时的惯用尊称，就好比我们的“尊敬的某某”或“致某某”一样，是表示尊敬的意思。也可以当成是通信留言时的惯用语，所以一般的好朋友留言也会这么写。这也是日本人多礼民族的一个表现。动不动就90度鞠躬或说个“GOU MAI NA SEN YI”，实际上他们把这个也当礼节用了，有没...
    大家正在搜
    名字加样様在名字中的意思日语中的様的用法日语様是什么意思日语 姓名 样名字后面加様日本人称呼样是什么意思人名后面样日语名字后面様是什么意思