翻译成英语，很快采纳。谢谢。三句话，拒绝机器翻译

Question

但是我有一个小小的问题，想请教您。我的申请材料已经提交，可是我的英语成绩不是很理想。如果教授在审核我的材料时对我的作品和材料产生信任，我有机会使贵校对我有兴趣进一步了解，可否我能再提交一次英语成绩，我会尽我的努力好好考。

Answer 1

but I have a question for you. I have submitted my applciation materials but my English is not so good. If the professor establishes trust on me when reviewing my materials, i may have a chance to be better understood by your school. So I'd like to ask whether you can offer me one more chance to submit my Englsih score once more and I am sure I can make the most of it!

Answer 2

But I have a small problem, I would like to ask you. My application has been submitted, but my English is not very satisfactory results. If I am a professor in the review of material for my work and materials have confidence, I have the opportunity to make your school are interested in me to learn more about, I can once again be submitted in English, I will do my best good test.

Answer 3

人家机器翻译好了也会修改以下，我看楼上的都懒得修改。。恩？难道修改过？看来你还得在读一遍高中

Answer 4

However, I would like to ask your favor for a small problem. I have already submitted the application, but my English result is not adequate. If you find it reliable and trustworthy when assessing my work and application, I would have the chance to further introduce myself to the school. Therefore, will it be possible for me to re-submit the English result? I will definitely do my best if I am kindly given such opportunity.

Answer 5

But I still want to consult you on a small question. I have submitted the application materials but my English score is not very ideal. But if the professor has confidence on my work and materials in the review of my material I will have opportunity to make your school interested me in more, so could you allow me to submit the English score once again and I will do my best to gain a good result.

Answer 6

but i have a little question that may trouble you.my application material has ben submitted, while my GRE didn't scored high.if you find it reliable and trustworthy when assessing my work and application,it would be great for me that your school would get some further information about me.Therefore, will it be possible for me to re-submit the English result? I will definitely do my best if I am kindly given such opportunity.