• 所有问题

    • 三句英语翻译中文.谢绝机器.谢谢

    关于一个商品的提问:

    Hi, do you shipping to Spain?
    And how much?
    Thanks.

    我自己感觉是这个意思,不知对不对.
    你是否运送到西班牙?
    你有几个这个物品?
    谢谢

    如果不对,请指正.谢谢

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2009-10-01
    这里的ship是动词用法“承船”的意思，所以翻译应该是：你是坐船过来的吗？，(船票)是多少(钱)？括号里的内容是大家都知道的，故习惯将其省掉，完整的为How much is the ticket ？
    顺便说一下，第一句的do应该改为are
    第2个回答  2009-10-01
    应该改成: do you do shipping to Spain?/ do you ship to Spain?

    翻译如下:
    请问你是否有运送到西班牙的服务.
    这项服务要多少钱?
    谢谢本回答被提问者采纳
    第3个回答  2009-10-01
    "do you shipping to Spain?"应该是“are you shipping to Spain?
    ”
    你准备船运到西班牙去吗？
    运费多少？
    谢谢。
    第4个回答  2009-10-01
    If you send it to Spain?
    How many these goods do you have?
    Thanks!
    goods在这里是物品的意思！
    第5个回答  2009-10-01
    shipping 船运 是名词 不能作动词提问，应该是convey。
    问几个物品是How many?
    12
    相似回答
    请帮忙翻译一段话,英译汉,谢绝机器翻译答：1.Acquire necessary manufacturing skills (incl. machine programming) for assigned manufacturing step.获得必需的生产能力(包括机器规划)为指定的制造步骤程序 2.Special emphasis on fixture design drawing, fixture making, machine programming, gauging etc. and the product/process introduction.特别强调...
    翻译英语句子谢绝机器译答：1.He feels sick, therefore he must go to see the doctor.2.Your mother has to get up early cooking every morning in order to make you get to school on time.3.He said that athelet in a blue T-shirt goes on a walk every Sunday morning on the street near the bank.4.Fiv...
    谢绝机器翻译!要汉译英,谢谢了!答：We've never seen him.I'll pick you up after work.
    请帮忙英语翻译,谢绝软件和机器翻译答：1/Confrim the process of cleaning duxt cover:ensure the cleaning action,parameter and time setting are keep pace with the WI.2/Check the end face of the simulation product adn replace the clean dust cover;3/After 5 hours,41pcs of end face were checked:There are 7pcs got ...
    汉译英。。三句话。。。不要机器翻译答：2，这是她精神上唯一寄托的地方，也是她与现实抗争的唯一武器。It is the only place to entrust her spirit, and the only weapon for her to fight with the reality.3，但在布兰奇心中，她失去的种植庄园建筑永远都是“美梦”But in Brunch's mind, the building of the planting manor that ...
    求英文大神翻译一下,拒绝机器!谢谢啦!急!(我的优点是我的学习能力、适应...答：我不能容忍工作怠慢 My strengths are great study and adapting capability, I like to learn new stuffs and always work hard, my motto is best or nothing.As for the demerit, what I need improve most is the patience. I'm a little bit radical, I'm always wishing my work could...
    翻译成中文,谢绝机器!!!答：Important Points to Remember When Swimming 游泳注意事项 •Wait at least an hour after meals. 请饭后至少一小时再去游泳 •Follow the advice of lifeguards. 听取救生员的建议 •Don’t dive into unknown waters. Always swim in line with the ？请不要到陌生水域潜水，最...
    三句英语翻译中文.谢绝机器.谢谢答：这里的ship是动词用法“承船”的意思，所以翻译应该是：你是坐船过来的吗？，(船票)是多少(钱)？括号里的内容是大家都知道的，故习惯将其省掉，完整的为How much is the ticket ？顺便说一下，第一句的do应该改为are
    大家正在搜
    机器英语翻译如何使用这种机器英文翻译英语翻译机机器的英语单词英语机器怎么说允许英语翻译最后的英语翻译实现英语翻译真实的英语翻译