请英语高手帮忙!(拒绝机器翻译)

帮忙翻译下面的话
很简单的!
如果有关于这些的话配套练习,将附赠30分!
Ready?
What else?
Excellent!
That’s a good idea.
Thanks a lot.
What about you?
Guess what
… the holiday of you dreams.
What do you reckon?
It sounds brilliant!
What are you up to?
What do you think?
Don’t panic!
The latest news
I get on well with …
… a little
Really?
Tell me more.
Who’s it by?
I’m not sure.
I’m a fan of …
Give us a break!
What on earth is that?
I don’t believe it!
How is it going?
Ssh!
Sorry!
It’s about …
Go on!
I see!
Let me guess …
What’s the matter?
I’m afraid I …
Have a try!
You must introduce me to …
Sure we will.
Here’s
Over there
On the left/on the right
It’s kind of …
…. at last!
It makes me mad!
It just isn’t right …
Absolutely!
It’s really awful!
What on earth can we do?
How was it?
Not especially …
Almost impossible
Did you have a good time?
That’s the main thing.
No idea.
Hey, you lot!
You must be joking!
Sounds great!
Not bad.
We’re off to …
Come on.
Better get going
Stop chatting.
Oh, you remembered!
Get a move on!
Hang on!
That’s right.
You can’t be serious!
It’s bad luck.
Just wait and see.

全人工翻译, 保证全对!

Ready? 你准备好了吗?
What else? 还有什么?
Excellent! 好极了!
That’s a good idea. 那真是个好主意。
Thanks a lot. 非常感谢。
What about you? 你又如何呢?
Guess what 你猜怎样
… the holiday of you dreams. 你梦想中的假日
What do you reckon? 你认为如何?
It sounds brilliant! 这听起来很厉害!
What are you up to? 你干到哪儿了?
What do you think? 你怎么想?
Don’t panic! 不要慌张!
The latest news 最新消息
I get on well with … 我在...干得不错
… a little ...少许
Really? 真的?
Tell me more. 告诉我多些。
Who’s it by? 这是谁写/弄/做的?
I’m not sure. 我不肯定
I’m a fan of … 我是...的影/歌迷
Give us a break! 不要再闹 / 烦了! (让我们休息一下!)
What on earth is that? 这是什么劳什子?
I don’t believe it! 我不相信!
How is it going? 你做得怎样了?
Ssh! 嘘! (不要吵!)
Sorry! 对不起!
It’s about … 这是有关...
Go on! 继续!
I see! 我明白了!
Let me guess … 让我猜猜...
What’s the matter? 什么事?
I’m afraid I … 我恐怕我...
Have a try! 试一下嘛!
You must introduce me to … 你一定要把我介绍给...
Sure we will. 他一定会的.
Here’s 这儿的
Over there 在那边
On the left/on the right 在左边, 在右边
It’s kind of … 这是一种
…. at last! 最后!
It makes me mad! 它把我搞疯了!
It just isn’t right … 它就是不对...
Absolutely! 正是那样!
It’s really awful! 这真是可怕!
What on earth can we do? 我们可以干什麼事?
How was it? 它怎么样?
Not especially … 不是特别的
Almost impossible 几乎是不可能的
Did you have a good time? 你刚才享受吗?
That’s the main thing. 那是最主要的东西。
No idea. 我一点也不知道。
Hey, you lot! 喂, 你们!
You must be joking! 你一定是在开玩笑!
Sounds great! 这听起来很不错!
Not bad. 不坏。
We’re off to … 我们正在去...
Come on. 来吧!
Better get going 我们最好还是继续干
Stop chatting. 停止聊天。
Oh, you remembered! 啊, 你还记得!
Get a move on! 做事吧!
Hang on! 等一下!
That’s right. 对的。
You can’t be serious! 你不是认真的吧?
It’s bad luck. 那真是走霉运了。
Just wait and see. 拭目以待吧。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-12-27
准备好了吗?
还有什么?
好极了!
好主意。
太感激了。
那你呢?
猜什么
…节日的,你的梦想。
你怎么算?
它听起来辉煌!
你是干什么的了吗?
您怎么看?
不要惊慌!
最新消息
我对井…
… …有一点
真的吗?
告诉我更多。
世卫组织的,它是由?
我不知道。
我是范的…
给我们一个休息!
什么鬼呢?
我不相信!
它怎么去?
SSH的!
对不起!
它的约…
下去!
我看见了!
让我猜…
怎么回事呢?
我很抱歉,我…
有一搏!
你必须引入我…
相信我们会。
这里的
那边
对左/上的权利
它的种…
… … 。在去年!
它让我生气!
只是,是不正确的…
绝对!
这真是可怕!
有什么鬼,我们能做些?
如何事实是这样吗?
不是特别…
几乎是不可能的
你是否也有一个好时机吗?
这是最主要的。
不知道。
嘿,你有很多!
你一定在开玩笑!
听起来不错!
不坏。
我们正在起飞…
来。
最好还是去
停止聊天。
哦,你记住!
得到的举动!
恋栈!
是的。
你可以不会受到严重!
它的坏运气。
拭目以待。
第2个回答  2007-12-31
太多
相似回答