英译汉，高手请进门，翻译一小段，谢谢

Question

For those who moved to the developing suburbs after the Second World War, they represented an escape from city crowdedness to a home of one’ s own-preferably one with an attached two-car garage – on a little half acre of tree – shaded land. It also meant daily travel to work by railroad or expressway, and a mortgage(分期付款) to pay off over the years.

Answer 1

对于那些谁搬到郊区的发展第二次世界大战后，他们代表着摆脱城市挤迫到家庭的一个'自己的，最好是带有两个车库-一个小半英亩的树-阴影土地。这也意味着每天去工作的铁路或高速公路，以及mortgageto还清多年。

参考资料：金山翻译