此之谓的之是取独吗

Question

如题所述

Answer 1

“此之谓”的“之”不是取独，作用是将宾语提前。
在这个短语中，“谓”是动词，“此”是“谓”的宾语，正常语序是“谓此”，意思是：说的就是这个。
文言文中，为了强调宾语，有时将宾语提到谓词（动词或形容词）前面。除了疑问代词宾语、否定句外，大多会在动宾之间加上一个助词。如“不知句读”，宾语前置为“句读之不知”。这个助词除了“之”以外，常见的还有：是、焉、所、于、斯等等。

Answer 2

“此之谓”中的“之”属于助词，起取消句子独立性的作用。"此"是主语，“谓”是谓语，“之”处在主语和谓语之间，无意义。“此之谓”可以译为“这就是说的”或“这就称作”。所以“之”起取消句子独立性的作用。

Answer 3

“此之谓”的“之”是指代词，没有实际意义，不翻译。