88问答网
所有问题
当前搜索:
英语怎么准确翻译句子
中文
英文翻译
有什么技巧?
答:
3、英语里的介词短语是让
英语句子
变得又长又难的原因,
英译
中相对简单,刚好介词帮助很好的断句。中译英难在
如何
选择相应介词。二、同样通过一些例子来实践一下 1、指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在
翻译
时增添一些词、短句或句子,以便更
准确
地表达出原文所包含的意义。这种方式...
英语
长难句很薄弱,
句子翻译
不
准确
,应该
怎么
训练
答:
首先要把基本的语法知识掌握牢固,能够熟练分辨
句子
成分,即主谓宾补定状。了解复合句的构成特点,学会断句。遇到长难
句子
,不要急于下笔
翻译
,一应要多读几遍,搞清楚各个从句之间的关系,吃透整句中心内容之后,再组织翻译语言。另外,一定要多练习才能不断提高。
什么
英语翻译
器
翻译句子
最
准确
?
答:
回答:我选择Google translate。很不错,还能把你
翻译
的
句子
给你读出来。
如何
用
英语翻译
出一个好
句子
?
答:
要
翻译
出一个好
句子
,应该尽量做到“信、达、雅”。信 就是要忠实于原文。答 就是要表达通顺。雅 就是文字优美。
怎样翻译英语句子
答:
一个词一个词的翻译,知道大体意思后,用书面语言表达出来。对于这种比较复杂的中文句子,在正式翻译成
英文句子
之前,应当按照它的含义,将它划分成不同的部分,以便我们确定英文句子的结构。平时做题也可以借助翻译软件,如:百度翻译、有道翻译官等。但是如果想提升
英语翻译
能力的话,最好自己翻译。
句子翻
...
翻译句子英语
答:
翻译句子
的
英语
:Translated sentence。Translated发音: 美 [trænzˈleɪtɪd];释义:译本;v. 翻译(translate的过去分词);原形translate。sentence发音: 英 [ˈsentəns] 美 [ˈsentəns];释义:sentence句子,命题;宣判,判决vt. 判决,宣判;过去...
英语翻译
中,有多个单词多义。
怎么
才能较快的翻译出
句子
意思
答:
首先确定这哥单词在这个
句子
中的性质,是名词,动词,形容词还是别的,因为大部分单词不同的含义所对应的词性往往不同,其次要结合语境,比如说:一名厨师在做菜,A cook is cooking meal.第一个cook前面有一个a,判断为名词,在在脑子里搜索这个词是名词时候的意思,再结合后面预警判断为厨师,后面的...
怎样
才能
翻译
好一个
英文句子
啊 我高中每次做完形 阅读时翻译不好
答:
不仅这样,你在听电影中那些人噼里啪啦地说话时,你也相当于是在一个
英语
的环境当中了,这对你的听说能力都有非常大的帮助。你不妨一试,在你看电影的那一个或两个小时里,我想你一定会听到一些令你困惑、令你思考
如何翻译
的
句子
,这是看到下面的中文字幕,肯定会令你顿时豁然开朗,那时那个句型就会...
英语
知道单词意思,却不会
翻译句子
。这是
怎么
回事?每次翻译都不通顺
答:
1.语法,
句子
结构可能不太熟悉。不知道先
翻译
什么再翻译什么。2.还有一些单词的延伸意要知道,如果拘泥于原意,自然翻译不通。3.
英语
分直译和意译,有时候应该适当地做些调整,使意思通顺。4.要连结上下文 学会串联意思。5.中英思维方式各不相同,需要培养说英语的语言习惯和思维方式。6.多做一些练习...
求
句子翻译
最
准确
的
英语翻译
软件。
答:
百度
翻译
或者网易云有道翻译,这两个都挺好的,他们都有有机器翻译,也有人工有偿翻译,就
准确
性来说的话,肯定是人工翻译更准确,不过机器翻译相对来说更快一些更方便,不过对一些专业的术语是没有办法翻译的比较准确和得体的,你可以自己慎重的选择,希望能得到你的采纳。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜