88问答网
所有问题
当前搜索:
中文姓名翻译英文
中国人的
英文
名要怎么
翻译
?
答:
可以
翻译
成
英文
名+自己的姓氏。一般中国人取英文名都保留自己的姓氏,而名字是根据喜好自己任选。比如刘德华的名字,刘德华的英文是Andy,就可以翻译成AndyLiu(但是通常是Andy Lau。因为Lau是刘的粤语发音,标准的AndyLiu)。像张学友Jacky Cheung Cheung 是姓氏张(粤语发音) Jacky是名字。
如何把
中文
名字
翻译
成外文?
答:
4、在中国姓氏中有复姓,也就是两个字,这样要把姓氏两个字的拼音连起来一起写第一个字母大写。例如:诸葛亮。英文:Zhuge Liang .5、在名字里含有造成发音混淆的拼写字时,一般要用“ ' ”来区分隔开。例如:张西安。Zhang Xi'an .6、
中文姓名
与
英文姓名
在写法上是有区别的:中国人的名字是姓...
怎么把
中文
名
翻译
成
英文
名字
答:
4、在中国姓氏中有复姓,也就是两个字,这样要把姓氏两个字的拼音连起来一起写第一个字母大写。例如:诸葛亮。英文:Zhuge Liang .5、在名字里含有造成发音混淆的拼写字时,一般要用“ ' ”来区分隔开。例如:张西安。Zhang Xi'an .6、
中文姓名
与
英文姓名
在写法上是有区别的:中国...
中文
名称怎样
翻译
为
英文
名字?
答:
jiawei chen。将名放在前面,姓放在后面。因为
英文
名是名在前,姓在后。比如:Jake·Wood。Wood是姓,Jake是名字。中国人的名字写成英文的话不需要
翻译
,直接写成拼音就可以了。如果你有英文名字的话,也可以翻译成英文名+自己的姓氏。
中文
名字如何
翻译
成
英文
名字?
答:
中文
名字的英文书写格式是姓在前,名在后,姓和名分开写,开头字母大写。两个字的名字如张三写为Zhang San。中文名字的英文书写规则包括:1. Last Name是姓,First Name是名,不要混淆。2. 遵循“国语罗马拼音对照表”。3.
英文姓名
应与各种文件一致。4. 如有英文别名,可作为Middle Name。5. 没...
四个字的名字用
英文
怎么写?
答:
1、单姓,比如:李雨中生就应该写: Li Yuzhongsheng。2、复姓,比如:司马相如就应该写: Sima Xiangru。西方人的习惯是名字在前,姓在后,二者间如果有中间名(Middle name) ,Middle name一般用简写,中国人如果有
英文
名字,在正式的场合可以参照这种格式。比如,搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文...
中文
的四字人名怎么用英语表示?
答:
1、全部转化成汉语拼音 2、姓的第一个字母一定要大写,如果姓是两个字或者三个,都组合成一个
英文
单词 比如:欧阳可以写成Ouyang 3、名字同理,不管是几个字,全部组合成一个英文单词,并且不用大写 比如:震华可以写成zhenghua 4、姓置前还是置后都可以,按照西方标准姓是置后,随
中文
的国际化,...
问两个
中文
名字怎么
翻译
成真正的
英文
名
答:
问两个
中文
名字怎么
翻译
成真正的
英文
名…如下1、中文名 欧毅庆 译成英文是→___ 2、中文名 钟嘉欣 译成英文是→___ 在此多谢各位熟悉英文拼写的大师指点…请一定要帮帮忙,为谢…呵呵~知道了~我想我会采纳3楼的答案吧~就是说我还有一个人问题哦,假如说把我的名字用英文代替,当读英文时,怎么才能使它比较...
中文
名字的
英文
写法
答:
中文
名字的
英文
写法:1、中文名字为2个字,英文的写法为写出中文名字的拼音,每个字的拼音首字母大写。2、中文名为3个字或3个字以上,英文的写法为写出中文名字的拼音,前2个字的拼音首字母大写,后面的拼音全部为小写。3、中文名姓氏位复姓的,复姓的拼音首字母大写,名字首字母大写。举例:1、2个字...
中文
的
英文
名字怎么写
答:
2. 国语罗马拼音对照表 乃外交部护照科所采用的中英文
姓名翻译
原则,为了保持所有文 件的统一,建议同学根据此表来
翻译姓名
及地址。 3. 同学的
英文姓名
,应由
中文姓名
音译,并与大学英文毕业证书、英文成绩单、TOEFL / GRE / GMAT考试及申请学校、办理护照及签证时所用的英文姓名完全一致,如姓名不 一致,将造成申请...
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜