88问答网
所有问题
当前搜索:
雪莱的西风颂译文
让预言的号角奏鸣!哦
西风
啊下一句是什么?英国谁写的?
答:
下一句是,如果冬天来了,春天还会远吗?这是英国诗人雪莱的《西风颂》,原文如下:
Be through my lips to unawaken'd earth The trumpet of
a prophecy! Oh Wind,If Winter comes, can Spring be far behind?译文:让预言的喇叭通过我的嘴唇,把昏睡的大地唤醒吧!西风啊, 如果冬天来了,春天还会...
...总会马上来"这首诗的诗人是谁,是哪国人,怎么
翻译
?
答:
“
若是冬天来了,春天也总马上会来
”是英国诗人雪莱《西风颂》中的诗句 西风颂 一 哦,狂暴的西风,秋之生命的呼吸!你无形,但枯死的落叶被你横扫,有如鬼魅碰到了巫师,纷纷逃避:黄的,黑的,灰的,红得像患肺痨,呵,重染疫疠的一群:西风呵,是你 以车驾把有冀的种子摧送到 黑暗的冬床上...
“若冬天来了”诗句涵意
答:
这句诗是英国的诗人 珀西·比希·
雪莱
(Percy Bysshe Shelley )写的(《
西风颂
》)原文是:if winter comes,can spring be far away? 如果冬天来了,春天还会远吗?全文如下,请注意最后一句:Percy Bysshe Shelley 查良铮 译 O wild West Wind, thou breath of Autumn's being 呵,狂...
求
雪莱的
<Ode to the West Wind>中文
翻译
。
答:
中文
译文
第一节 哦,狂野
的西风
,秋之生命的气息,你无形,但枯死的落叶被你横扫 犹如精魂飞遁远离法师长吟,黄的,黑的,灰的,红得像患肺痨,染上瘟疫的纷纷落叶四散调零:哦,是你哟,以车驾把有翼的种子催送到 黑暗的冬床上,它们就躺在那里,像是墓中的死穴,冰冷,深藏,低贱,直到阳春...
雪莱
预言自己的死亡的是那首诗??
答:
《
西风颂
》是
雪莱
“三大颂”诗歌中的一首,写于1819年。雪莱(Percy Bysshe Shelley,1792年8月4日—1822年7月8日),英国浪漫主义诗人。一支最甜美的歌,往往是用于歌颂最悲伤思维的歌。(8月4日名言)原文:Our sweetest songs are those that tell of saddest thoughts.我们都是希腊人,我们的法律...
雪莱的
“冬天来了,春天还会远吗”上一句是什么
答:
出自
雪莱的
《
西风颂
》,原为英文:The trumpet of a prophecy! O Wind,If Winter comes, can Spring be far behind?
翻译
为:让预言的号角奏鸣!哦,风啊,冬天如果来了,春天还会远吗?附:像你以森林演奏,请也以我为琴,哪怕我的叶片也像森林的一样凋谢!你那非凡和谐的慷慨激越之情,定能从...
西风颂
的出处是哪里
答:
出处:出自英国浪漫主义诗人
雪莱的
《
西风颂
》。中英文版节选:The tumult of thy mighty harmonies 你那非凡和谐的慷慨激越之情 Will take from both a deep, autumnal tone,定能从森林和我同奏出深沉的秋韵,Sweet though in sadness. Be thou, Spirit fierce,甜美而带苍凉。给我你迅猛的劲头,My ...
翻译
如果冬天来了,春天还会远吗
答:
“冬天来了,春天还会远吗?”出自英国浪漫主义诗人
雪莱的
诗作《
西风颂
》,原文是:If Winter comes, can Spring be far behind?《西风颂》是英国浪漫主义诗人雪莱的诗作。全诗共五节,始终围绕作为革命力量象征
的西风
来加以咏唱。第一诗节写西风的威力和它的作用,第14行点出破坏者和护持者,这是...
若是冬天来了春天也总马上会来的意思是什么是谁写的
答:
原句:英国
雪莱
《
西风颂
》:如果冬天来了,春天还会远吗?意义:诗人请求西风帮助他扫去暮气,把他的诗句传播到四方,唤醒沉睡的大地。表达了诗人对反动腐朽势力的憎恨,对革命终将胜利和光明未来的热切希望和坚定信念,深刻揭示出新事物必将战胜旧事物的客观规律。
雪莱的
《
西风颂
》谁有全文内容
答:
中文版:那个名句是诗歌的最后一句:
西 风 颂
雪莱
一 剽悍
的西风
啊, 你是暮秋的呼吸,因你无形的存在, 枯叶四处逃窜,如同魔鬼见到了巫师, 纷纷躲避;那些枯叶, 有黑有白, 有红有黄,像遭受了瘟疫的群体, 哦, 你呀,西风, 你让种籽展开翱翔的翅膀,飞落到黑暗的冬床, 冰冷地躺下,像一具具尸体...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
雪莱的西风颂西风代表什么
雪莱西风颂翻译原文
雪莱西风颂原文
雪莱西风颂的主题
西风颂王佐良翻译译文
雪莱西风颂春天还会远吗
西风颂译文
西风颂译文查良铮
西风颂江枫译文