关于电影《金刚》的英文名!

电影《金刚》的英文名是《King Kong》,而我在百度的词典里查Kong时,却说没有这个词。我想文,这个King Kong 是什么意思呢?

第1个回答  2006-02-01
King Kong 只是那只大猩猩的名字,没有特别的意思,金刚是译音
第2个回答  2006-02-01
这个金刚是直接由King Kong音译过来的
值得一提的是动画片<<变形金刚>>中的金刚不是音译本回答被提问者采纳
第3个回答  2006-02-01
king kong 翻译成金刚是按音翻译的,没有意思
第4个回答  2006-02-01
就是个名字嘛!难不成每个人的名字都有个什么含义?!
第5个回答  2006-02-01
约定俗成了快100年的名字了~~~~~~
相似回答